Alertes

Pour vous tenir informé des messages importants de la ville!

2026-08-03

Lundi 3 août - Tests de pression et avis d’ébullition d’eau pour les rues Agincourt et Saint-Tropez

Lundi 3 août - Tests de pression et avis d’ébullition d’eau pour les rues Agincourt et Saint-Tropez

2026-08-01

Samedi 1 août - Bris d’aqueduc sur la rue Beacon entraînant une baisse de pression et la possibilité d’eau colorée

Bris d’aqueduc sur la rue Beacon entraînant une baisse de pression et la possibilité d’eau colorée

2026-07-31

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 27 juillet pour la rue Woodbrooke Court

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 27 juillet pour la rue Woodbrooke Court

2026-07-30

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 29 juillet pour les rues Brien, Snair, Elkas, Théorêt, Jean-Yves, Semenchuk et Raymond

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 29 juillet pour les rues Brien, Snair, Elkas, Théorêt, Jean-Yves, Semenchuk et Raymond

Info-Travaux

Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs. Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.

2026-07-09

Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie Est

Réfection de chaussée du Viaduc Sainte-Marie Est, du 9 juillet au 6 août 2026.

2026-06-29

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.

2026-06-15

Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini

Reconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...

Protection de la forêt urbaine

Urban Forest Preservation

Protective measures must be applied to all trees, no matter the size...

Any tree with a diameter of more than 10 cm (4") that is likely to be damaged during construction work, whether it is located on public property or not, must be adequately protected.


It is also prohibited to trim, prune or cut down any tree or shrub belonging to the Town, this task being reserved solely for municipal employees and utility tree-pruning professionals. The same applies to flowers and plants belonging to the Town which cannot be cut or pulled out.
 

Safety above all

When a private tree interferes with a street light, obstructs the visibility of a road sign or endangers public safety, it is the responsibility of the owner or occupant of the property where the tree is located to remedy the situation. The Town may hand the owner or occupant a notice to prune, trim the branches or remove the tree completely - with which the receiver will have to comply within 10 days of receipt of said notice.