Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs.
Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.
2026-10-09
Fermeture du chemin Sainte-Marie du 13 au 21 octobre
Le chemin Sainte-Marie situé entre le boulevard Saint-Charles et la première entrée du centre commercial Walmart sera complètement fermé à la circulation du mardi 13 octobre au mercredi 21 octobre inclusivement.
Fermeture du chemin Sainte-Marie du 13 au 21 octobre
Dans le cadre de travaux réalisés par l’entrepreneur Sotramont, le tronçon du chemin Sainte-Marie situé entre le boulevard Saint-Charles et la première entrée du centre commercial Walmart sera complètement fermé à la circulation du mardi 13 octobre au mercredi 21 octobre inclusivement.
Malgré cette fermeture, l’accès au centre commercial où se trouve le Walmart et aux stationnements souterrains des immeubles résidentiels situés sur le chemin Sainte-Marie demeurera possible par le boulevard Hymus Est.
Une signalisation de détour sera mise en place afin de guider les automobilistes.
Nous remercions les citoyens et les commerçants du secteur de leur compréhension et de leur collaboration pendant la durée des travaux.
2026-10-09
Travaux d’aqueduc sur le boul. Brunswick - Remplacement d’une borne d’incendie
Travaux d’aqueduc sur le boul. Brunswick - Remplacement d’une borne d’incendie
Travaux d’aqueduc sur le boul. Brunswick - Remplacement d’une borne d’incendie
Dates des travaux Du 9 au 13 octobre 2026
Secteur visé Le boulevard Brunswick, entre les rues Champagne et Chardonnay
Nature des travaux Travaux d’aqueduc visant le remplacement d’une borne d’incendie
Impacts sur la circulation
La circulation en direction est est complètement fermée dans ce secteur
Aucun détour n’est requis.
Une voie par direction est maintenue ouverte pour la circulation en direction ouest.
Durée de l’entrave Cette configuration de circulation demeurera en place jusqu’au mardi 13 octobre en après-midi.
Nous remercions les usagers de la route de leur compréhension et de leur collaboration.
2026-08-28
Éclairage de rue - Remplacement des lampadaires
Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.
Éclairage de rue - Remplacement des lampadaires
Dates : Du 28 août à la fin octobre 2026, pour une durée approximative de neuf semaines
Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.
Emplacement :
District 2 (Holleuffer)
Rue Elkas
Rue Houde
Rue Lancelot
Rue Ruben
Rue Snair
Rue Rolland Laniel
District 3 (Brunswick)
Rue Harmony
Rue Valérie
District 5 (Lacey-Green Est)
Rue Acres
Rue Oriole
District 6 (Canvin)
Rue Edmond
District 7 (Saint-Charles)
Boulevard Kirkland
Chemin Sainte-Marie
Rue de Tarragone
Rue Moreau
Rue Beacon
Rue Alta-Vista
Rue Terry Fox
District 8 (Summerhill)
Rue Montrose
Rue de la Châtelaine
Rue Desbarats
Rue Monsadel
2026-06-29
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
- Mise à jour : 29 septembre -
Dates : Travaux reportés au printemps 2027
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Nature des travaux : Travaux de reconfiguration de la voie de virage à droite pour accéder au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est. Ces travaux seront réalisés au printemps 2027, dans le cadre du projet de développement domiciliaire en cours de Sotramont.
Entraves à prévoir : La voie d’insertion existante vers le boulevard Saint-Charles Sud demeurera complètement fermée et la signalisation en place dans le secteur sera maintenue.
L’eau est une ressource vitale qui fait partie intégrante de notre quotidien. Nous l’utilisons chaque jour pour de nombreuses activités, notamment pour la cuisson des aliments, l’hygiène personnelle, l’arrosage des végétaux, le remplissage des piscines ou encore le lavage des voitures. Toutefois, cette ressource essentielle est souvent gaspillée, particulièrement durant les mois d’été, lorsque la consommation d’eau atteint son plus haut niveau.
Règlementation applicable
Pour assurer une utilisation responsable de l’eau potable, la Ville de Kirkland a mis en place des règlements encadrant son usage. Ces règles sont précisées dans le règlement municipal suivant :
L’arrosage manuel à l’aide d’un tuyau muni d’un dispositif d’arrêt automatique est autorisé en tout temps.
L’arrosage des pelouses, haies, arbres, arbustes ou autres végétaux distribué par des asperseurs amovibles ou par des tuyaux poreux est permis uniquement de 18 h à 10 h.
L’arrosage d’une nouvelle pelouse ou de nouveaux aménagements paysagers est permis en tout temps pendant 15 jours suivant la plantation ou la pose de gazon.
Le lavage d’un véhicule est autorisé à tout moment, à condition d’utiliser un seau ou un boyau d’arrosage muni d’un dispositif à fermeture automatique.
Quiconque contrevient à une disposition du règlement no 2012-55 commet une infraction et est passible:
Pour une première infraction : Personne physique: d’une amende de 100 $ à 1 000 $ Personne morale: d’une amende de 100 $ à 2 000 $
Pour une récidive: Personne physique: d’une amende de 200 $ à 2 000 $ Personne morale: d’une amende de 200 $ à 4 000 $
Dans tous les cas, les frais s’ajoutent à l’amende.
Quelques trucs pour réduire votre consommation d’eau
La Ville de Kirkland vous propose des trucs et des gestes simples à adopter au quotidien afin d’éviter le gaspillage de l’eau potable.
MAISON
Comparez vos lectures de compteur d’eau avec celles des années précédentes pour évaluer votre consommation.
Prenez une douche rapide plutôt qu’un bain.
Balayer votre entrée de garage au lieu d’utiliser un boyau d’arrosage.
Évitez de laisser couler inutilement un robinet lorsque vous vous brossez les dents ou vous rasez.
Remplacez les joints défectueux des robinets pour empêcher les fuites. Remplacez les anciens robinets, la pomme de douche et la chasse de la toilette par des modèles économiques modernes.
Placez un pichet d’eau dans le réfrigérateur si vous désirez boire une eau froide.
N’utilisez pas la toilette comme poubelle.
Réglez le niveau d’eau de votre machine à laver en fonction de la quantité de linge que vous y insérez et remplissez au maximum le lave-vaisselle avant de le démarrer.
PELOUSE
Arrosez jardins et pelouses tôt le matin ou tard en soirée pour éviter que l’eau ne s’évapore trop vite au soleil.
Arrosez votre pelouse seulement une fois par semaine, en détrempant le sol d’environ 2,5 cm, et sautez une semaine s’il a plu abondamment.
Coupez votre gazon à 7,5 cm du sol. Une herbe plus longue retient mieux l’eau.
Procurez-vous un baril récupérateur d’eau de pluie pour ensuite arroser jardin et pelouse.
PISCINE
Recouvrez votre piscine d’une toile solaire. Une piscine de grandeur moyenne, non recouverte, peut perdre jusqu’à 4000 litres d’eau/mois par l’évaporation.
Renseignements
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les dispositions du règlement sur l’utilisation de l’eau potable, veuillez communiquer avec le Service de l’aménagement urbain :
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.