-739-384.png)
AlertesPour vous tenir informé des messages importants de la ville! |
2026-07-10
Le 10 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni et RenaudLe 10 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni et Renaud
Le 10 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni et RenaudAvis aux résidences concernées:
En prévision de ces travaux, il est conseillé de se constituer une réserve d’eau pour suppléer à ses besoins de consommation pendant la période d’interruption. Dès le rétablissement du service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur pendant au moins 48 heures et jusqu’à nouvel ordre. Avis préventif d’ébullition d’eauCONSIGNES:
VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :
Levée de l’avis d’ébullitionDes échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures. Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition de l’eau. Des questions?Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 694-4100, poste 3143. Merci de votre compréhension. |
|
2026-07-09
Le 9 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Aesop et Place du SouvenirLe 9 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Aesop et Place du Souvenir
Le 9 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Aesop et Place du SouvenirAvis aux résidences concernées:
En prévision de ces travaux, il est conseillé de se constituer une réserve d’eau pour suppléer à ses besoins de consommation pendant la période d’interruption. Dès le rétablissement du service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur pendant au moins 48 heures et jusqu’à nouvel ordre. Avis préventif d’ébullition d’eauCONSIGNES:
VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :
Levée de l’avis d’ébullitionDes échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures. Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition de l’eau. Des questions?Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 694-4100, poste 3143. Merci de votre compréhension. |
|
|
2026-07-03
Avis d’ébullition d’eau toujours en vigueur pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud, du SouvenirAvis d’ébullition d’eau préventif en vigueur pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud, du Souvenir
Avis d’ébullition d’eau toujours en vigueur pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud, du SouvenirAvis d’ébullition d’eau préventif toujours en vigueurDans le cadre des travaux de réhabilitation des rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini et du Souvenir, plusieurs vannes d’aqueduc ont dû être remplacées. Des imprévus ont nécessité l’élargissement du secteur touché par les fermetures d’eau, ainsi que plusieurs interventions successives sur le réseau d’aqueduc.
Par mesure préventive, un avis d’ébullition d’eau demeure en vigueur pour les adresses suivantes :
Les coupures d’eau liées à ces interventions ont eu lieu aux dates suivantes :
L’avis d’ébullition préventif demeure en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Les résidents concernés seront informés dès que la situation sera rétablie et que l’avis pourra être levé. Merci de votre compréhension et de votre collaboration. Avis préventif d’ébullition d’eauCONSIGNES:
VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :
Levée de l’avis d’ébullitionDes échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures. Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition de l’eau. Des questions?Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 694-4100, poste 3143. Merci de votre compréhension. |
|
Info-TravauxRestez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs. Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100. |
2026-07-09
Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie EstRéfection de chaussée du Viaduc Sainte-Marie Est, du 9 au 21 juillet 2026.
Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie EstDates : 9 juillet au 21 juillet 2026 Emplacement : Viaduc Sainte-Marie Est Nature des travaux : Des travaux de reconstruction de certaines sections de trottoirs ainsi que des corrections de drainage seront réalisés de jour. Les opérations de scarification et de repavage des sections nord et sud de la chaussée, aux approches du viaduc, seront effectués de nuit, entre 21 h et 5 h. Entrave à prévoir : Une réduction des voies est à prévoir durant les travaux de jour. De nuit, le viaduc Sainte-Marie en direction est sera complètement fermé à la circulation. Les usagers de la route seront invités à suivre la signalisation mise en place afin de contourner la zone des travaux. Renseignements : 514 694-4100, poste 3143
|
|
2026-06-30
Fermeture complète du boulevard Kirkland, entre les rues Allancroft et BeaconFermeture complète du boulevard Kirkland, entre les rues Allancroft et Beacon, du 6 au 10 juillet.
Fermeture complète du boulevard Kirkland, entre les rues Allancroft et Beacon- Mise à jour : 30 juin 2026 - Dates : 6 au 10 juillet Emplacement : Boulevard Kirkland, entre les rues Allancroft et Beacon Nature des travaux : Des travaux civils seront effectués par le promoteur et par Énergir dans le cadre du projet de développement en cours situé au 75, boulevard Kirkland. Entraves à prévoir : Fermeture complète du boulevard Kirkland entre les rues Allancroft et Beacon. Les usagers de la route devront suivre la signalisation temporaire mise en place afin de contourner la zone des travaux. Renseignements : 514 694-4100, poste 3411
|
|
|
2026-06-29
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie EstReconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.
|
|
|
2026-06-22
Réfection de chaussée - Boulevard HymusRéfection de chaussée sur le boulevard Hymus, entre le boulevard Saint-Charles et le chemin Sainte-Marie, du 29 juin au 13 juillet 2026.
|
|
|
2026-06-22
Réfection de chaussée - rue Château-KirklandTravaux de réfection de chaussée sur la rue Château-Kirkland, entre les rues Jacques-Chan et Discepola, du 22 juin à la mi-juillet.
|
|
|
2026-06-15
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, PasquiniReconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...
|
|
|
2026-06-01
Reconstruction de chaussée - rue BeauboisReconstruction de chaussée sur la rue Beaubois. Plus de détails...
|
|
|
2026-05-19
Réhabilitation de conduite d’aqueduc - rue CalaisRéhabilitation de conduite d’aqueduc par chemisage structural
|
|
|
2026-05-04
Réhabilitation de conduite d’aqueduc - rues Montague, Charlevoix et SuttonRéhabilitation de conduite d’aqueduc par chemisage structural
|
Vous devez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée pour :
Travaux d’excavation
Tous travaux d’excavation du sol, qu’ils soient effectués ou non dans un but de commerce de terre, de sable, de gravier, de pierre ou de tout autre matériau d’extraction, ainsi que toute modification de la configuration d’un lot par des travaux d’excavation, nécessitent l’obtention d’un certificat d’autorisation auprès du Service de l'aménagement urbain.
Réglementation applicable
Avant d’entreprendre des travaux d’excavation, il est important de prendre connaissance des règlements municipaux en vigueur. Les travaux d’excavation doivent respecter les normes prévues au règlement municipal suivant :
- Règlement de zonage no. 90-58: Articles 5.1.1, 5.6c) et 10.7
Exigences en matière de verdissement et de protection des arbres
|
La réglementation spécifique régissant l’obligation de verdissement figure aux articles 5.1.1 et 10.7 du Règlement de zonage no 90-58. |
Toutes les propriétés doivent comporter au minimum 25 % de végétation en pleine terre (par exemple : pelouse, plantations ou aménagement paysager).
La marge avant doit inclure une superficie minimale de végétation en pleine terre :
- Propriétés avec moins de 21 m (68,9 pi) de largeur frontale :
- Habitation unifamiliale détachée ou jumelée : minimum de 50 m² (537,2 pi²) de végétation en pleine terre.
- Habitation unifamiliale en rangée : minimum de 30 m² (322,9 pi²) de végétation en pleine terre.
- Propriétés avec 21 m (68,9 pi) ou plus de largeur frontale (maximum de deux entrées en demi-cercle) :
- Minimum de 65 m² (699,7 pi²) de végétation en pleine terre
|
La réglementation spécifique régissant les mesures de protection des arbres obligatoires figure à l’article 5.6c) du Règlement de zonage no 90-58. |
Lors de travaux de construction, d’excavation ou d’aménagement paysager, tous les arbres, qu’ils soient publics ou privés, doivent être protégés conformément aux dispositions suivantes :
- Installer une clôture de protection rigide d’une hauteur minimale de 1,2 m (4,0 pi), située à une distance minimale de 1,2 m (4,0 pi) du tronc de l’arbre. Les clôtures en broche à poule, les clôtures à neige, les clôtures temporaires flexibles de chantier ou tout autre matériau similaire sont interdites.
- Installer des tapis de protection au sol ou des panneaux de contreplaqué d’une épaisseur minimale de 19 mm (¾ po) à proximité des arbres, partout où des véhicules circulent ou où des matériaux sont entreposés.
- Tailler proprement les racines exposées dans les zones d’excavation et les maintenir humides pendant toute la durée des travaux.
- Protéger les branches susceptibles d’être endommagées pendant l’exécution des travaux.
Faire une demande de certificat d’autorisation
Des frais de 50$ s’appliquent
Le portail "Gestion des Permis en ligne", permet aux citoyens de soumettre une demande de permis en ligne, d’en suivre le statut et dans bien des cas, d’en acquitter les frais et d’obtenir le permis/certificat convoité, sans avoir à se déplacer.
Tout ce dont vous avez besoin sont vos plans et autres documents requis en format numérisé (les photos de documents ne sont pas acceptées) et une carte de crédit. Le service est offert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour accéder à la plateforme, vous devez vous créer un compte d’utilisateur.
Votre demande de permis peut être effectuée en personne à l’Hôtel de Ville durant les heures d’ouverture régulières (17200, boulevard Hymus, Kirkland).
À cette fin, nous vous invitons à télécharger et à remplir le formulaire de demande de permis, puis à le remettre accompagné de tous les documents requis. Des copies papier du formulaire sont également disponibles à l’Hôtel de Ville.
Documents requis
- Certificat de localisation
Document officiel d’arpentage indiquant les limites du terrain ainsi que l’emplacement exact des constructions existantes (maison, clôture, etc.). Ce document est généralement produit lors de l’achat ou de la vente d’une propriété. - Plan d'implantation
Dessin (numérique ou fait à la main) réalisé sur une copie du certificat de localisation, montrant au minimum l’emplacement, les dimensions et les distances de toute construction nouvelle ou de remplacement par rapport aux limites du terrain et aux autres éléments présents. Un plan préparé par un professionnel n’est pas requis. - Soumission de l'entrepreneur détaillant les travaux
Tout document produit par le fabricant et/ou l’entrepreneur décrivant les caractéristiques techniques de l’entrée charretière (ex. : matériaux, dimensions, etc.). - Procuration
Si une personne autre que le propriétaire soumet la demande, une preuve d’autorisation signée par le propriétaire doit être fournie.
Sous toute réserve : certaines situations peuvent nécessiter un plan préparé par un professionnel.
Tous les documents doivent être fournis en format PDF ou JPEG.
Savoir où creuser pour une installation sécuritaire
Des infrastructures souterraines (câbles électriques, conduites de gaz, etc.) peuvent être présentes. Avant d’entreprendre les travaux, vous pouvez communiquer avec Info‑Excavation afin d’obtenir gratuitement la localisation des infrastructures souterraines.
Renseignements
Le Service de l’aménagement urbain est chargé de veiller au respect des dispositions de la réglementation d’urbanisme et peut vous aider à en comprendre les exigences. Pour toute demande de renseignements d’ordre général à l’égard des permis et certificats ou autres champs de responsabilités, cliquez ici.
Vous pouvez aussi communiquer avec le Service de l’aménagement urbain et de l’environnement :
- 514 694-4100
- [email protected]