Alerts

To keep you informed of important messages from the city!

2026-08-06

LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Saint-Tropez Street (except for 45 and 54 Saint-Tropez)

LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Saint-Tropez Street (except for 45 and 54 Saint-Tropez)

2026-08-06

LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Beacon and Harold streets

LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Beacon and Harold streets

2026-08-05

Precautionary Boil Water Advisory in effect for specific addresses on Agincourt and Saint-Tropez Streets

Precautionary Boil Water Advisory for Certain Addresses on Agincourt and Saint-Tropez Streets

Works Info

Stay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment. For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100.

2026-08-03

Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street

Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street.

2026-07-09

Roadway Rehabilitation – Sainte-Marie East Overpass

Roadway Rehabilitation on Sainte-Marie East Overpass, from July 9 to August 6, 2026.

2026-06-29

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.

2026-06-15

Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.

Road Reconstruction: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St. More details...

Most commonly accessed by-laws

Most commonly accessed by-laws

General By-Laws

CODE OF ETHICS AND CONDUCT

URBAN PLANNING BY-LAWS

Please note

The text of each of the by-laws on this website is presented for information purposes only and has no official value. No guarantee is offered as to the accuracy or the reliability of the reproduced documents. Some typographical errors may have been left intact in order to preserve the integrity of the adopted text. In the case of a discrepancy between the by-law text on this site and that held by the Town’s registry, the latter shall prevail.

The reader who wishes to obtain an official version of a by-law and its amendments is invited to communicate with the Town Clerk’s Office at (514) 694-4100 extension 3114.