Alertes

Pour vous tenir informé des messages importants de la ville!
2026-07-17

LEVÉE de l’avis d’ébullition d’eau émis pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud, du Souvenir

LEVÉE de l’avis d’ébullition d’eau émis pour les rues Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud, du Souvenir

2026-07-16

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 13 juillet pour les adresses 2950 à 3009, rue Edmond

LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 13 juillet pour les adresses 2950 à 3009, rue Edmond

Info-Travaux

Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs. Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.
2026-07-09

Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie Est

Réfection de chaussée du Viaduc Sainte-Marie Est, du 9 au 21 juillet 2026.

2026-06-29

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.

2026-06-15

Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini

Reconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...

2026-06-01

Reconstruction de chaussée - rue Beaubois

Reconstruction de chaussée sur la rue Beaubois. Plus de détails...
Accueil Thermopompe

Thermopompe

Installer une thermopompe

Pour installer ou remplacer une thermopompe ou une pompe de piscine sur votre propriété, un certificat d’autorisation délivré par le Service de l’aménagement urbain est obligatoire.

Réglementation applicable

Avant de choisir une thermopompe ou de déterminer son emplacement sur votre propriété, il est important de prendre connaissance des règlements municipaux en vigueur. Les thermopompes doivent respecter les règles spécifiques énoncées dans le règlement municipal d’urbanisme suivant :

Exigences relatives à l’installation et au bruit

La réglementation spécifique régissant l’emplacement des thermopompes figure à l’article 10.7 du Règlement de zonage no 90-58.

Une thermopompe doit être installée uniquement dans les marges arrière et latérales (l’installation dans la marge avant est interdite).

* Remarque : Il incombe au propriétaire de vérifier les restrictions particulières applicables à toute servitude affectant sa propriété.

La réglementation spécifique régissant le niveau sonore des thermopompes figure à l’article 5.9h) du Règlement de zonage no 90-58.

Les thermopompes ou les pompes de piscine ne doivent pas générer un niveau sonore excédant 50 dBA, mesuré aux limites de la propriété.

Faire une demande de certificat d'autorisation

Des frais de 50$ s'appliquent.

Le portail "Gestion des Permis en ligne", permet aux citoyens de soumettre une demande de permis en ligne, d’en suivre le statut et dans bien des cas, d’en acquitter les frais et d’obtenir le permis/certificat convoité, sans avoir à se déplacer. 

Tout ce dont vous avez besoin sont vos plans et autres documents requis en format numérisé (les photos de documents ne sont pas acceptées) et une carte de crédit. Le service est offert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Pour accéder à la plateforme, vous devez vous créer un compte d’utilisateur.

Demande de permis en ligne

Votre demande de permis peut être effectuée en personne à l’Hôtel de Ville durant les heures d’ouverture régulières (17200, boulevard Hymus, Kirkland).

À cette fin, nous vous invitons à télécharger et à remplir le formulaire de demande de permis, puis à le remettre accompagné de tous les documents requis. Des copies papier du formulaire sont également disponibles à l’Hôtel de Ville.

Documents requis

  • Certificat de localisation
    Document officiel d’arpentage indiquant les limites du terrain ainsi que l’emplacement exact des constructions existantes (maison, piscine, remise, clôture, etc.). Ce document est généralement produit lors de l’achat ou de la vente d’une propriété.
  • Plan d'implantation
    Dessin (numérique ou fait à la main) réalisé sur une copie du certificat de localisation, montrant l’emplacement et les distances de la construction projetée ou de remplacement par rapport aux limites du terrain et aux autres éléments présents sur le lot. Un plan préparé par un professionnel n’est pas requis.
  • Soumission de l'entrepreneur détaillant les travaux
    Tout document produit par le fabricant et/ou l’entrepreneur décrivant les caractéristiques techniques de la clôture à installer (ex : intensité sonore, modèle, etc.).
  • Procuration
    Si une personne autre que le propriétaire soumet la demande, une preuve d’autorisation signée par le propriétaire doit être fournie.

Sous toute réserve : certaines situations peuvent nécessiter un plan préparé par un professionnel.

Tous les documents doivent être fournis en format PDF ou JPEG.

Renseignements

Le Service de l’aménagement urbain est chargé de veiller au respect des dispositions de la réglementation d’urbanisme et peut vous aider à en comprendre les exigences. Pour toute demande de renseignements d’ordre général à l’égard des permis et certificats ou autres champs de responsabilités, cliquez ici.

Vous pouvez aussi communiquer avec le Service de l’aménagement urbain et de l’environnement :