
Alerts To keep you informed of important messages from the city!	2024-04-15 April 15, 2024 - 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 10 for civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd) de Salaberry Boulevard April 15, 2024 - 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 10 for civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd) de Salaberry Boulevard More details... April 15, 2024 - 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 10 for civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd) de Salaberry Boulevard April 15, 2024 Please be advised that the boil water advisory issued on April 10 for the addresses listed below has been lifted. Tap water may now be consumed safely without having to boil it. Tests revealed that the water is safe to drink and presents no health risk. Thank you for your patience and understanding. Affected addresses De Salaberry Boulevard: civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd)
	2024-04-15 April 15, 2024, 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for the sector comprised of Delmonte, Morley-Hill and Viney Streets, including civic number 17212 chemin Sainte-Marie April 15, 2024, 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for the sector comprised of Delmonte, Morley-Hill and Viney Streets, including civic number 17212 chemin Sainte-Marie More details... April 15, 2024, 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for the sector comprised of Delmonte, Morley-Hill and Viney Streets, including civic number 17212 chemin Sainte-Marie April 15, 2024 Please be advised that the boil water advisory issued on April 11 for the addresses listed below has been lifted. Tap water may now be consumed safely without having to boil it. Tests revealed that the water is safe to drink and presents no health risk. Thank you for your patience and understanding. Affected addresses Delmonte Street: all civic addresses Morley-Hill Street: all civic addresses Viney Street: all civic addresses Chemin Sainte-Marie: civic number 17212
	2024-04-18 April 18, 2024 - 12 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd) on Lancelot Street April 18, 2024 - 12 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd) on Lancelot Street. More details... April 18, 2024 - 12 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd) on Lancelot Street April 18, 2024 Please be advised that the boil water advisory issued on April 11 for the addresses listed below has been lifted. Tap water may now be consumed safely without having to boil it. Tests revealed that the water is safe to drink and presents no health risk. Thank you for your patience and understanding. Affected addresses Lancelot Street : civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd)

Alerts

To keep you informed of important messages from the city!

2024-04-15

April 15, 2024 - 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 10 for civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd) de Salaberry Boulevard

April 15, 2024 - 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 10 for civic numbers 762 to 786 (even) and 767 to 789 (odd) de Salaberry Boulevard More details...

2024-04-15

April 15, 2024, 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for the sector comprised of Delmonte, Morley-Hill and Viney Streets, including civic number 17212 chemin Sainte-Marie

April 15, 2024, 6 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for the sector comprised of Delmonte, Morley-Hill and Viney Streets, including civic number 17212 chemin Sainte-Marie More details...

2024-04-18

April 18, 2024 - 12 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd) on Lancelot Street

April 18, 2024 - 12 pm - LIFT of the boil-water advisory issued on April 11 for civic numbers 2 to 16 (even) and 3 to 17 (odd) on Lancelot Street. More details...

Home Heat pumps

Heat pumps

Heat Pumps

Watch out for decibel levels when heat pumps are on!

The same goes for pool pumps and air-conditioners!

To install a heat pump or pool pump on your property or to replace an existing one, a certificate of authorization must first be obtained from the Urban Planning Department, available for $50.00. The request must be accompanied by a copy of the property’s certificate of location, clearly indicating the proposed location for the device as well as the number of decibels it produces.

Learn about the applicable regulations

Location of the device

Article 10.7 of Zoning By-law No. 90-58 on the use of outdoor spaces authorizes the installation of a heat pump in the rear or lateral setback but prohibits it in the front setback.

Noise produced by the device

By-law No. 2013-54 on nuisances sets at 60 decibels during daytime hours (7 a.m. to 11 p.m.) and at 55 decibels during nightime (11 p.m. to 7 a.m.) the maximum noise level permissible by an air-conditioning, heat exchange or pool device. The intensity must be measured using a precision sound level meter located 1.5 meters from the ground, at either end of the property line.

Questions?

The Urban Planning Department is responsible for ensuring compliance with the planning By-law and can help you better understand its requirements.

The Department can be reached during regular business hours in person at the Town Hall’s Urban Planning desk or by calling 514 694-4100.

An information request can also be sent online through the Requests on Line system which can be accessed at any time through the Town’s website.

Please sign in