Bornes d’incendie - Ville de Kirkland

Alertes

Pour vous tenir informé des messages importants de la ville!

2026-09-15

Le 15 septembre, 13h00- Interruption du service d’alimentation en eau ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur Ramses-II et Elkas

Le 15 septembre 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur Ramses-II et Elkas

2026-09-07

Inspection des bornes d’incendies du 13 au 16 septembre – Secteur 4

Inspection des bornes d’incendies du 13 au 16 septembre – Secteur 4

Info-Travaux

Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs. Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.

2026-08-28

Éclairage de rue - Remplacement des lampadaires

Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.

2026-06-29

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est

Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.

Bornes d’incendie

État d’avancement des travaux d’inspection 

  • Secteur 3 : du 8 au 11 septembre, de 23h30 à 07h30
  • Secteur 4 : du 13 au 16 septembre, de 23h30 à 07h30


Inspection des bornes d’incendie

Chaque automne, la Ville procède à l'inspection annuelle des bornes d'incendie afin de s'assurer qu'elles respectent les normes de sécurité et de fonctionnement avant la période de gel. 

Ces inspections permettent notamment de :

  • Vérifier le bon fonctionnement de chaque borne d'incendie;
  • S'assurer qu'une provision d'eau adéquate est disponible en cas d'urgence;
  • Mesurer la pression d'eau et pomper les bornes qui ne se drainent pas correctement;
  • Détecter et réparer les fuites sur le réseau d'aqueduc.

Déroulement des travaux

  • L'inspection est réalisée par secteur (voir carte)
  • Les résidences comprises dans un même secteur d'inspection sont avisées de la date des travaux d'inspection à venir dans leur secteur respectif, par le biais d'une Alerte municipale provenant du numéro 1-866-419-5000 transmise dans les 24 à 48 heures précédant le début de ces travaux. Pour vous inscrire aux alertes de la Ville, cliquez ici
  • Les travaux d'inspection sont réalisés de nuit, de 23h30 à 07h30, et ont cours sur une période de 4 à 6 semaines à compter de septembre.

Impacts possibles

Pendant les travaux, vous pourriez remarquer :

  • Une baisse temporaire de la pression d'eau;
  • Une coloration ou une légère turbidité de l'eau.

Si l'eau est brouillée ou colorée, faites couler l'eau froide dans la baignoire pendant environ 15 minutes et répétez l'opération au besoin jusqu'à ce que l'eau redevienne claire.

L'eau colorée ne présente aucun danger pour la santé des personnes ou des animaux de compagnie.

⚠️ Pour éviter de tacher les tissus, assurez-vous que l'eau est complètement claire avant de faire la lessive ou d'utiliser un appareil alimenté en eau.

Des questions?

Pour toute question, contactez le Service des travaux publics au 514 630-2727 durant les heures normales d’affaires ou le 514 630-1234 en tout temps.