Pour vous tenir informé des messages importants de la ville!
2026-08-27
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 25 août pour l’ensemble des adresses de la rue Dragon
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 25 août pour l’ensemble des adresses de la rue Dragon
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 25 août pour l’ensemble des adresses de la rue Dragon
Le 27 août 2026 - 14h45
Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 25 août pour l’ensemble des adresses de la rue Dragon est maintenant levé.
L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.
Adresses concernées :
Rue Dragon : 4 à 40 (paires) et 7 à 37 (impaires)
2026-08-25
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 20 août pour certaines adresses des rues Charlevoix, Rougemont et Marcel-Meloche
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 20 août pour certaines adresses des rues Charlevoix, Rougemont et Marcel-Meloche
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 20 août pour certaines adresses des rues Charlevoix, Rougemont et Marcel-Meloche
Le 25 août 2026 - 15h10
Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 20 août pour certaines adresses des rues Charlevoix, Rougemont et Marcel-Meloche est maintenant levé.
L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.
Adresses concernées :
Rue Charlevoix: 48, 50, 52 et 75
Rue de Rougemont: 100, 102, 104, 106 et 108
Rue Marcel-Meloche: 86 et 87
Info-Travaux
Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs.
Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.
2026-08-29
Fermeture de voie sur le boulevard Saint-Charles Nord le 29 août – Travaux par Hydro-Québec
Fermeture de voie sur le boulevard Saint-Charles Nord, de l’échangeur Saint-Charles jusqu’au nord du boulevard Brunswick, le 29 août – Travaux par Hydro-Québec
Fermeture de voie sur le boulevard Saint-Charles Nord le 29 août – Travaux par Hydro-Québec
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Nord, de l’échangeur Saint-Charles jusqu’au nord du boulevard Brunswick
Date : Samedi 29 août, de 7 h à 17 h
Nature des travaux : Remplacement de poteaux par Hydro-Québec
Entrave à prévoir : Fermeture de la voie de droite du boulevard Saint-Charles Nord, de l’échangeur Saint-Charles jusqu’au nord du boulevard Brunswick, conformément au plan ci-dessous.
Renseignements :
514 694-4100
514 630-1234, en dehors des heures normales de bureau
Fermeture de voies sur le boulevard Saint-Charles Sud le 28 août
Fermeture de voies sur le boulevard Saint-Charles Sud, entre le chemin Sainte-Marie et le boulevard Hymus, le 28 août...
Fermeture de voies sur le boulevard Saint-Charles Sud le 28 août
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, entre le chemin Sainte-Marie et le boulevard Hymus
Date : vendredi 28 août, de 9 h à 15 h
Nature des travaux : Travaux de construction liés à un projet de développement résidentiel
Entraves à prévoir : Fermeture complète de 2 voies du boulevard Saint‑Charles Sud, entre le chemin Sainte‑Marie et le boulevard Hymus. Le virage à gauche pour accéder au boulevard Hymus Est ne sera pas autorisé entre 9 h et 15 h.
Accès au boulevard Hymus Est : Un détour sera mis en place via le chemin Sainte-Marie Ouest jusqu’au boulevard Hymus, selon le plan ci-dessous.
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
Reconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
- Mise à jour : 25 août 2026 -
Les travaux de pavage sont maintenant terminés.
L’entrepreneur procédera prochainement au marquage de la chaussée et à la réinstallation des panneaux de signalisation. Les travaux de remise en état des aménagements paysagers, des systèmes d’irrigation et des entrées privées sont en cours.
Dates : 15 juin à la fin août 2026
Emplacement : Place du Souvenir et rues Aesop, Allard, Derome et Pasquini
Nature des travaux :
Réfection des bordures, de la fondation supérieure et du pavage
Travaux électriques et installation de luminaires DEL
Remplacement des bornes d’incendie et des vannes
Circulation : La circulation locale sera maintenue pendant toute la durée des travaux.
*Il est recommandé aux résidents qui comptent faire des travaux d’aménagement paysager, réfection d’entrée charretière, peinture extérieure, lavage de vitres ou autres ouvrages similaires, d’attendre la fin des travaux pour ce faire.
Remplacement d’une section du réseau d’égout pluvial sur la rue Argyle
Remplacement d’une section du réseau d’égout pluvial sur la rue Argyle
Remplacement d’une section du réseau d’égout pluvial sur la rue Argyle
- Mise à jour : 26 août 2026 -
Les travaux de pavage sont maintenant terminés. Les équipes procèdent actuellement au retrait de la signalisation temporaire et au nettoyage de la chaussée.
Cette section de la rue Argyle est désormais rouverte à la circulation.
Nature des travaux : Remplacement d’une section du réseau d’égout pluvial sur la rue Argyle. Ces travaux visent à assurer le bon fonctionnement des infrastructures municipales et à maintenir la fiabilité du réseau de drainage des eaux pluviales.
Emplacement : Rue Argyle, entre la rue Acres et la limite du territoire de Kirkland.
Début des travaux : 3 août 2026
Impacts prévus : Des entraves ponctuelles à la circulation ainsi qu’une présence accrue de machinerie et de personnel sur le chantier sont à prévoir pendant la durée des travaux.
2026-06-29
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
- Mise à jour : 30 juin -
Dates : À compter du 29 juin
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Nature des travaux : Travaux de reconfiguration de la voie de virage à droite pour accéder au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est. Ces travaux seront réalisés dans le cadre du projet de développement domiciliaire en cours de Sotramont.
Entraves à prévoir : La voie d’insertion existante vers le boulevard Saint-Charles Sud sera complètement fermée. Les usagers de la route devront suivre la nouvelle signalisation mise en place dans le secteur.
RÈGLEMENT NO : 90-58-104 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN D’INTERDIRE L’USAGE D’ÉTABLISSEMENTS DE RÉSIDENCE PRINCIPALE DANS LES ZONES RÉSIDENTIELLES ET MIXTES
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 90-58-104 - AVIS PUBLIC
SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NO: 90-58-105 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN DE MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULÈRES APPLICABLES AUX ZONES INDUSTRIELLES ET CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES AUX ZONES 301M, 303M, 305M, 306M ET 325M
DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SUR LE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NO: 90-58-105:
AVIS PUBLIC AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE
RÔLE DE PERCEPTION POUR L’ANNÉE 2023 - AVIS PUBLIC
10 mars 2023
RÈGLEMENT NO : GEN-2023-52 CONSTITUANT UN FONDS RÉSERVÉ AUX DÉPENSES LIÉES À LA TENUE D’UNE ÉLECTION MUNICIPALE
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2023-52 - AVIS PUBLIC
20 mars 2023
RÈGLEMENT NO: 90-58-105 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN DE MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULÈRES APPLICABLES AUX ZONES INDUSTRIELLES ET CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES AUX ZONES 301M, 303M, 305M, 306M ET 325M
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 90-58-105 - AVIS PUBLIC
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-106 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 2013-52-7 MODIFIANT LE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONSEIL MUNICIPAL NO 2013-52 SUR LA DÉLÉGATION DE POUVOIRS EN MATIÈRE DE CONTRATS ET DE RESSOURCES HUMAINES AFIN DE MODIFIER LES POUVOIRS ET LES SEUILS DE DÉPENSES DÉLÉGUÉS AUX CADRES
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2013-52-7 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : GEN-2019-52-2 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO GEN-2019-52 SUR LA GESTION CONTRACTUELLE AFIN DE MODIFIER LES MODES DE SOLLICITATION DES OFFRES ET LES SEUILS
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2019-52-2 - AVIS PUBLIC
DEMANDE DE PPCMOI POUR L'IMMEUBLE SITUÉ AU 16781 ROUTE TRANSCANADIENNE:
RÈGLEMENT NO : 2011-52-4 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 2011-52 DÉCRÉTANT L’ADOPTION D’UN PROGRAMME DE RÉHABILITATION DE L’ENVIRONNEMENT POUR LE REDRESSEMENT DE RACCORDEMENTS D’ÉGOUTS CROISÉS DANS CERTAINS IMMEUBLES RÉSIDENTIELS ET L’ÉTABLISSEMENT D’UN PROGRAMME D’AIDE FINANCIÈRE POUR LA RÉALISATION DES TRAVAUX CORRECTIFS
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 2011-52-4 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO. : 2013-55-2 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2013-55 SUR LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT AFIN D’AJOUTER UNE INTERDICTION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET VÉHICULES LOURDS
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 2013-55-2 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : GEN-2019-54-1 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO GEN-2019-54 CONCERNANT LE RÉGIME COMPLÉMENTAIRE DE RETRAITE DES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE KIRKLAND
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2019-54-1 - AVIS PUBLIC
DEMANDE DE PPCMOI POUR L'IMMEUBLE SITUÉ AU 16781 ROUTE TRANSCANADIENNE:
RÈGLEMENT NO: 90-58-106 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 90-58 AFIN DE TENIR COMPTE DES EXPROPRIATIONS DU REM
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 90-58-106 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 90-58-107 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 90-58 AFIN D’ASSURER SA CONCORDANCE AVEC LE RÈGLEMENT PROVINCIAL SUR LA SÉCURITÉ DES PISCINES RÉSIDENTIELLES
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-107 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 2016-53-2 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2016-53 SUR L’OCCUPATION ET L’ENTRETIEN DES BÂTIMENTS AFIN D’INCLURE LES TERRAINS VACANTS
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 2016-53-2 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : GEN-2023-51-1 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO GEN-2023-51 SUR LA TARIFICATION DE CERTAINS SERVICES MUNICIPAUX AFIN DE REMPLACER LES ANNEXES A ET B
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2023-51-1 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 90-58-107 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 90-58 AFIN D’ASSURER SA CONCORDANCE AVEC LE RÈGLEMENT PROVINCIAL SUR LA SÉCURITÉ DES PISCINES RÉSIDENTIELLES PROCÉDURE
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 90-58-107 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 90-58-108 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 90-58 AUX FINS DE CRÉER UNE NOUVELLE ZONE INDUSTRIELLE 326M À MÊME UNE PARTIE DE L’ACTUELLE ZONE INDUSTRIELLE 325M ET DE CRÉER DE NOUVELLES GRILLES DE SPÉCIFICATIONS ÉTABLISSANT LES NORMES D’IMPLANTATION ET LES USAGES AUTORISÉS DANS CETTE NOUVELLE ZONE
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-108 - AVIS PUBLIC
SECOND PROJET RÈGLEMENT NO: 90-58-108 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 90-58 AUX FINS DE CRÉER UNE NOUVELLE ZONE INDUSTRIELLE 326M À MÊME UNE PARTIE DE L’ACTUELLE ZONE INDUSTRIELLE 325M ET DE CRÉER DE NOUVELLES GRILLES DE SPÉCIFICATIONS ÉTABLISSANT LES NORMES D’IMPLANTATION ET LES USAGES AUTORISÉS DANS CETTE NOUVELLE ZONE
DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SUR LE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-108:
AVIS PUBLIC AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2022-55-1 - AVIS PUBLIC
12 octobre 2023
PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 90-58-108 - AVIS PUBLIC
RÈGLEMENT NO : 90-58-108 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 90-58 AUX FINS DE CRÉER UNE NOUVELLE ZONE INDUSTRIELLE 326M À MÊME UNE PARTIE DE L’ACTUELLE ZONE INDUSTRIELLE 325M ET DE CRÉER DE NOUVELLES GRILLES DE SPÉCIFICATIONS ÉTABLISSANT LES NORMES D’IMPLANTATION ET LES USAGES AUTORISÉS DANS CETTE NOUVELLE ZONE
RÔLE TRIENNAL D’ÉVALUATION FONCIÈRE 2023-25 - AVIS PUBLIC
30 novembre 2023
ADOPTION DU BUDGET POUR L’ANNÉE 2024, DU PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS POUR LES ANNÉES 2024-2025-2026 ET DU RÈGLEMENT DE TAXATION POUR L’ANNÉE 2024 - AVIS PUBLIC
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.