MISE À JOUR – 8 septembre 17h30

Distribution de bouteilles d’eau

Une distribution de bouteilles d’eau est en cours d’organisation pour les résidents du district Timberlea touchés par l’interruption du service d’alimentation en eau.

Un camion transportant des bouteilles d’eau en provenance de l’est de Montréal est actuellement en route et devrait arriver vers 19h15 au chalet du parc Héritage (11, chemin Lantier). Par la suite, les résidents pourront communiquer avec la Patrouille municipale au 514 630-1234 afin de demander une livraison, au besoin.

À son arrivée, une distribution sera effectuée selon les modalités suivantes :

• Un contenant de 4 litres d’eau par famille
• Réservé aux résidents du district Timberlea
• Une preuve de résidence sera requise

Les personnes âgées ou vulnérables qui sont dans l’impossibilité de se déplacer sont invitées à communiquer avec la Patrouille municipale au 514 630-1234.

Merci de votre patience et de votre compréhension.

MISE À JOUR – 8 sept. 16h30

Les équipes de la Ville sont toujours sur place et poursuivent les travaux de réparation du bris majeur d’aqueduc.

⚠️Le service d’alimentation en eau n’a pas encore été rétabli. Bien que nous ne soyons pas en mesure de fournir une heure précise pour le moment, nous prévoyons un rétablissement complet du service plus tard ce soir.

⚠️ Un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur dès le rétablissement du service. Une alerte municipale contenant cette information a été transmise plus tôt aujourd’hui aux résidents concernés. De plus amples renseignements sont disponibles sur le site Web de la Ville.

⚠️La rue de l’Anse-à-l’Orme demeure fermée à la circulation. Malheureusement, la route n’a pas encore été rouverte et les équipes continuent de travailler aussi rapidement que possible afin de compléter les réparations.

⚠️Nous travaillons actuellement à l’organisation d’une distribution de bouteilles d’eau pour les résidents du district Timberlea touchés par l’interruption de service. Les détails concernant les lieux et les heures de distribution seront communiqués dès qu’ils seront disponibles.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

Avis aux résidents
Le 8 septembre, 9h15

Un bris majeur d’aqueduc est survenu à l’intersection Anse-à-l’Orme/chemin Sainte-Marie tôt ce matin.

Impacts en cours:

• Interruption de l’alimentation en eau potable dans le district Timberlea - avis préventif d’ébullition d’eau en vigueur dès le rétablissement du service.
• Présence possible d’eau colorée et baisse de pression d’eau dans les secteurs avoisinants (district Holleuffer).
• L’intersection Anse-à-l’Orme/chemin Sainte-Marie est fermée à la circulation. Une congestion routière importante est à prévoir.

Les équipes de la Ville sont actuellement sur place afin d’évaluer la situation et de procéder aux réparations dans les meilleurs délais. Nous demandons aux citoyens d’éviter le secteur jusqu’à nouvel ordre. D’autres informations seront communiquées dès qu’elles seront disponibles.

Merci de votre compréhension.

Avis d’ébullition préventif

CONSIGNES

Dès le rétablissement du service d’alimentation en eau, vous devez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée pour :

• boire ou préparer des breuvages;
• préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.) ;
• apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée;
• préparer des glaçons;
• vous brosser les dents et vous rincer la bouche ;
• abreuver les animaux de compagnie.

VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :

• préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée ;
• laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
• laver les vêtements;
• prendre une douche ou un bain (assurez-vous que les jeunes enfants n’avalent pas d’eau durant le bain).

Levée de l’avis d’ébullition

Des échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures.

Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition d’eau.

Des questions?

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 630-2727.
En dehors des heures de bureau, veuillez composer le 514 630-1234.

Merci de votre compréhension.

Dates : Du 28 août à la fin octobre 2026, pour une durée approximative de neuf semaines

Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.

Emplacement : 

District 2 (Holleuffer)

• Rue Elkas
• Rue Houde
• Rue Lancelot
• Rue Ruben
• Rue Snair
• Rue Rolland Laniel

District 3 (Brunswick)

• Rue Harmony
• Rue Valérie

District 5 (Lacey-Green Est)

• Rue Acres
• Rue Oriole

District 6 (Canvin)

• Rue Edmond

District 7 (Saint-Charles)

• Boulevard Kirkland
• Chemin Sainte-Marie
• Rue de Tarragone
• Rue Moreau
• Rue Beacon
• Rue Alta-Vista
• Rue Terry Fox

District 8 (Summerhill)

• Rue Montrose
• Rue de la Châtelaine
• Rue Desbarats
• Rue Monsadel