rue Jean-Yves (Centre Riocan) : 3204-3212, 3216-3272, 3274-3330, 3400-3430
Dans le cadre des tests de pression effectués aujourd’hui en prévision de la réparation d’un bris d’aqueduc prévue pour le mercredi 29 juillet, certaines résidences ont subi une interruption du service d’alimentation en eau potable en raison d’un problème technique.
Par mesure préventive et conformément aux procédures en vigueur, un avis d’ébullition est MAINTENANT EN VIGUEUR pour l’ensemble des adresses mentionnées ci-dessus, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Nous vous demandons de faire bouillir l’eau du robinet pendant au moins une minute avant de la consommer ou d’utiliser de l’eau embouteillée pour:
boire ou préparer des breuvages;
préparer les biberons et les aliments pour bébés;
laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.) ;
apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée;
préparer des glaçons;
vous brosser les dents et vous rincer la bouche ;
abreuver les animaux de compagnie.
Veuillez noter que cet avis d’ébullition demeurera en vigueur pendant les travaux de réparation prévus le mercredi 29 juillet. Un nouvel avis sera transmis demain aux résidences concernées afin de fournir tous les détails concernant les travaux à venir, les interruptions de service prévues et les mesures qui demeureront en vigueur par la suite.
Pour toute question, veuillez communiquer avec le Service des travaux publics au 514 630-2727.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
2026-07-26
27 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable et avis d’ébullition pour la rue Woodbrooke Court
27 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable et avis d’ébullition pour la rue Woodbrooke Court
27 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable et avis d’ébullition pour la rue Woodbrooke Court
Avis aux résidences concernées
Rue Woodbrooke Court : adresses 1 à 11
Veuillez noter que nous devrons interrompre votre service d’alimentation en eau potable entre 8h et 16h ce lundi 27 juillet 2026 pour réparer un bris d’aqueduc survenu dans votre secteur. En prévision de ces travaux, il vous est conseillé de vous constituer une réserve d’eau pour suppléer à vos besoins de consommation pendant la période d’interruption.
Dès le rétablissement du service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur pendant au moins 48 heures et jusqu’à nouvel ordre.
Avis préventif d’ébullition d’eau
CONSIGNES:
Vous devez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée pour :
boire ou préparer des breuvages;
préparer les biberons et les aliments pour bébés;
laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.) ;
apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée;
préparer des glaçons;
vous brosser les dents et vous rincer la bouche ;
abreuver les animaux de compagnie.
VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :
préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée ;
laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
laver les vêtements;
prendre une douche ou un bain (assurez-vous que les jeunes enfants n’avalent pas d’eau durant le bain).
Levée de l’avis d’ébullition
Des échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures.
Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition de l’eau.
Des questions?
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 630-2727. En dehors des heures de bureau, veuillez composer le 514 630-1234.
Merci de votre compréhension.
2026-07-24
27 juillet 2026 - Possibilité d’eau colorée et de baisse de pression pour certaines adresses sur les rues Elkas, Théorêt, Brien, Snair, Semenchuk, Raymond et Jean-Yves
Possibilité d’eau colorée et de baisse de pression pour certaines adresses sur les rues Elkas, Théorêt, Brien, Snair, Semenchuk, Raymond et Jean-Yves
27 juillet 2026 - Possibilité d’eau colorée et de baisse de pression pour certaines adresses sur les rues Elkas, Théorêt, Brien, Snair, Semenchuk, Raymond et Jean-Yves
rue Jean-Yves (Centre Riocan) : 3204-3212, 3216-3272, 3274-3330, 3400-3430
Veuillez noter que nous effectuerons des tests de pression sur le réseau d’aqueduc dans votre secteur le lundi 27 juillet entre 8 h et 15 h, en prévision de travaux de réparation prévus le mercredi 29 juillet.
Pendant cette période, nous vous demandons de :
limiter votre consommation d’eau potable aux besoins courants
d’éviter les activités nécessitant un approvisionnement continu en eau, comme la lessive, l’arrosage extérieur ou le remplissage d’une piscine ou d’un spa.
Ces tests pourraient entraîner une baisse de pression ainsi que de l’eau trouble ou colorée. Si cela se produit, laissez couler l’eau froide d’un robinet pendant quelques minutes, ou jusqu’à ce que l’eau redevienne claire.
Un autre avis vous sera transmis mardi afin de vous fournir plus de détails concernant les travaux de réparation prévus le mercredi 29 juillet.
Pour toute question, communiquez avec le Service des travaux publics au 514 630-2727.
Nous vous remercions de votre compréhension.
2026-07-22
Le 22 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Saint-Tropez
Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Saint-Tropez
Le 22 juillet 2026 - Interruption du service d’alimentation en eau potable ET avis d’ébullition d’eau pour certaines adresses sur la rue Saint-Tropez
Avis aux résidences concernées:
Rue Saint-Tropez
Adresses paires : 54 à 108
Adresses impaires : 45 à 67
Veuillez noter que nous devrons interrompre votre service d’alimentation en eau potable entre 8h et 16h ce mercredi 22 juillet 2026 pour effecter des travaux dans votre secteur. En prévision de ces travaux, il vous est conseillé de vous constituer une réserve d’eau pour suppléer à vos besoins de consommation pendant la période d’interruption.
Dès le rétablissement du service d’alimentation en eau potable, un avis préventif d’ébullition d’eau sera en vigueur pendant au moins 48 heures et jusqu’à nouvel ordre.
Avis préventif d’ébullition d’eau
CONSIGNES:
Vous devez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée pour :
boire ou préparer des breuvages;
préparer les biberons et les aliments pour bébés;
laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.) ;
apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée;
préparer des glaçons;
vous brosser les dents et vous rincer la bouche ;
abreuver les animaux de compagnie.
VOUS POUVEZ UTILISER L’EAU DU ROBINET NON BOUILLIE POUR :
préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée ;
laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
laver les vêtements;
prendre une douche ou un bain (assurez-vous que les jeunes enfants n’avalent pas d’eau durant le bain).
Levée de l’avis d’ébullition
Des échantillons d’eau seront prélevés à différents endroits et soumis à une analyse en laboratoire. L’avis préventif d’ébullition d’eau sera levé dès que nous aurons reçu les résultats de ces analyses, ce qui nécessite un délai minimal de 48 heures.
Consultez la section Alertes du site Web afin de connaître la date de levée de l’avis d’ébullition de l’eau.
Des questions?
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez composer le 514 694-4100. En dehors des heures de bureau, veuillez composer le 514 630-1234.
Merci de votre compréhension.
Info-Travaux
Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs.
Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.
2026-07-27
27 juillet 2026 - Travaux de resurfaçage sur l’autoroute 40 Est
Travaux de resurfaçage sur l’autoroute 40 Est
27 juillet 2026 - Travaux de resurfaçage sur l’autoroute 40 Est
Des travaux de planage et de pavage auront lieu dans la nuit du 27 au 28 juillet, de 21 h 30 à 5 h, sur l’autoroute 40 Est, à proximité du boulevard Saint-Charles.
Pour permettre la réalisation des travaux, la bretelle d’accès à l’A40 Est entre les boulevards Saint-Charles et Saint-Jean sera complètement fermée.
Les automobilistes seront invités à emprunter la voie de service afin de rejoindre l’autoroute 40 Est par l’entrée située après le boulevard Saint-Jean.
Nous vous remercions de votre compréhension.
2026-07-09
Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie Est
Réfection de chaussée du Viaduc Sainte-Marie Est, du 9 au 21 juillet 2026.
Réfection de chaussée - Viaduc Sainte-Marie Est
Dates : 9 juillet au 21 juillet 2026
Emplacement : Viaduc Sainte-Marie Est
Nature des travaux : Des travaux de reconstruction de certaines sections de trottoirs ainsi que des corrections de drainage seront réalisés de jour. Les opérations de scarification et de repavage des sections nord et sud de la chaussée, aux approches du viaduc, seront effectués de nuit, entre 21 h et 5 h.
Entrave à prévoir : Une réduction des voies est à prévoir durant les travaux de jour. De nuit, le viaduc Sainte-Marie en direction est sera complètement fermé à la circulation. Les usagers de la route seront invités à suivre la signalisation mise en place afin de contourner la zone des travaux.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
- Mise à jour : 30 juin -
Dates : À compter du 29 juin
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Nature des travaux : Travaux de reconfiguration de la voie de virage à droite pour accéder au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est. Ces travaux seront réalisés dans le cadre du projet de développement domiciliaire en cours de Sotramont.
Entraves à prévoir : La voie d’insertion existante vers le boulevard Saint-Charles Sud sera complètement fermée. Les usagers de la route devront suivre la nouvelle signalisation mise en place dans le secteur.
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
Reconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
- Mise à jour : 20 juillet 2026 -
Place du Souvenir - Travaux de construction de bordures
La Ville procédera à des travaux de construction de bordures sur la place du Souvenir le 20 juillet 2026, à compter de 7 h.
Les résidents dont la propriété se trouve dans la zone des travaux n’auront pas accès à leur entrée privée pendant environ 24 heures. Ils sont priés de retirer leur véhicule de leur entrée et de la rue avant 6 h le 20 juillet.
Important
Pour un résultat optimal, il est primordial qu’il n’y ait aucune circulation à l’intérieur de la zone de travaux tout au long de cette période. Les résidents qui stationneront leur véhicule dans les rues avoisinantes sont invités à respecter la signalisation temporaire en place.
Veuillez noter qu’en cas de pluie ou si les travaux ne peuvent être complétés comme prévu, ceux-ci seront reportés au prochain jour ouvrable.
Dates : 15 juin à la fin août 2026
Emplacement : Place du Souvenir et rues Aesop, Allard, Derome et Pasquini
Nature des travaux :
Réfection des bordures, de la fondation supérieure et du pavage
Travaux électriques et installation de luminaires DEL
Remplacement des bornes d’incendie et des vannes
Circulation : La circulation locale sera maintenue pendant toute la durée des travaux.
*Il est recommandé aux résidents qui comptent faire des travaux d’aménagement paysager, réfection d’entrée charretière, peinture extérieure, lavage de vitres ou autres ouvrages similaires, d’attendre la fin des travaux pour ce faire.
Reconstruction de chaussée sur la rue Beaubois. Plus de détails...
Reconstruction de chaussée - rue Beaubois
- Mise à jour : 17 juillet 2026 -
Il est prévu de terminer les travaux de finition d’ici le 27 juillet, incluant le pavage des entrées charretières, la remise en état du pavé-uni, les travaux de terrassement et le nettoyage de la chaussée.
Dates : 1er juin au 27 juillet 2026
Emplacement : rue Beaubois
Nature des travaux :
Réfection des bordures, de la fondation supérieure et du pavage
Travaux électriques et remplacement des fûts de lampadaire
Remplacement des bornes d’incendie et des vannes
Circulation : La circulation locale sera maintenue pendant toute la durée des travaux.
*Il est recommandé aux résidents qui comptent faire des travaux d’aménagement paysager, réfection d’entrée charretière, peinture extérieure, lavage de vitres ou autres ouvrages similaires, d’attendre la fin des travaux pour ce faire.
Actualités
Kirkland soutient ses aînés à domicile grâce à un partenariat avec Répit-Ressource
10 juillet 2026
Soucieuse de favoriser le maintien à domicile et la qualité de vie de ses aînés, la Ville de Kirkland est fière d’annoncer un partenariat avec Répit-Ressource visant à offrir aux résidents admissibles un accès facilité et abordable à des services d’aide à domicile.
Vieillir chez soi, dans son quartier et entouré de ses repères est le souhait de nombreux aînés. Grâce à cette initiative, les résidents admissibles peuvent bénéficier de divers services essentiels, notamment l’entretien ménager, la préparation de repas, l’aide aux courses, l’assistance personnelle et le répit à domicile.
En complément des aides financières déjà offertes par la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) et par L’Appui pour les proches aidants, la Ville de Kirkland assumera le coût des quatre premières heures de services à domicile chaque mois pour les résidents admissibles.
Ce partenariat répond à trois objectifs importants : mieux faire connaître les services et soins à domicile disponibles dans la communauté, informer les citoyens des programmes d’aide financière qui rendent ces services accessibles et soutenir la création d’emplois valorisants auprès de personnes dévouées à l’accompagnement des aînés et des personnes en perte d’autonomie.
Par cette initiative, la Ville réaffirme son engagement à bâtir un milieu de vie inclusif, bienveillant et attentif aux besoins grandissants de sa population aînée.
Citations
« À Kirkland, nous croyons qu’il est essentiel d’offrir à nos aînés les ressources dont ils ont besoin pour demeurer dans leur milieu de vie le plus longtemps possible. Ce partenariat avec Répit-Ressource s’inscrit directement dans notre volonté d’améliorer la qualité de vie de nos citoyens et de soutenir concrètement les personnes les plus vulnérables de notre communauté.»
Michel Gibson, Maire de Kirkland
« En tant que directrice générale de Répit-Ressource, je souhaite remercier la Ville de Kirkland d’être à ce point à l’écoute de ses résidents. J’ai hâte de poursuivre notre travail conjoint visant à soutenir à domicile ceux qui en ont le plus besoin. »
Judy Bambach, directrice générale de Répit-Ressource
Pour plus d’information ou pour présenter une demande
Répit-Ressource Téléphone : 514 694-4100, poste 3323 Site Web : repit-ressource.com
Admissibilité Ce soutien s’adresse aux résidents de Kirkland âgés de 65 ans et plus vivant une perte d’autonomie et dont le revenu annuel est inférieur aux seuils établis, soit :
31 648 $ pour une personne vivant seule;
40 224 $ pour deux personnes vivant à la même adresse.
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
-739-384.png)
Avis préventif d’ébullition d’eau
10 juillet 2026