*Avis aux résidences concernées*

• Rue Beacon : adresses paires 254 à 260

Le 1er août 2026 - Un bris d’aqueduc est actuellement en cours sur la rue Beacon,  occasionnant une baisse de la pression d’eau et une possibilité d’eau colorée dans le réseau d’aqueduc.  Nos équipes ont circonscrit la fuite et procéderont aux travaux de réparation la semaine du 3 août 2026 afin de rétablir la situation dans les meilleurs délais.

Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 27 juillet pour certaines adresses sur la rue Woodbrooke Court est maintenant levé.

L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.

Résidences concernées:

• Woodbrooke Court: adresses 1 à 11

Le 30 juillet 2026 - 15h15

Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 29 juillet pour certaines adresses sur les rues Brien, Snair, Elkas, Théorêt, Jean-Yves, Semenchuk et Raymond est maintenant levé.

L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.

Résidences concernées:

• boul. Elkas: 18213 à 18225 
• boul. Elkas: 18750 (école primaire Margaret-Manson)
• rue Théorêt: 2 à 60 
• rue Brien: 1 à 9 
• rue Snair: 2 à 29 
• place Semenchuk: 1 à 15 
• place Raymond: 1 à 19 
• rue Jean-Yves (Centre Riocan) :  3204-3212, 3216-3272, 3274-3330, 3400-3430

- Mise à jour : 30 juin - 

Dates : À compter du 29 juin

Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est

Nature des travaux : Travaux de reconfiguration de la voie de virage à droite pour accéder au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est. Ces travaux seront réalisés dans le cadre du projet de développement domiciliaire en cours de Sotramont.

Entraves à prévoir : La voie d’insertion existante vers le boulevard Saint-Charles Sud sera complètement fermée. Les usagers de la route devront suivre la nouvelle signalisation mise en place dans le secteur.

Renseignements :

514 694-4100, poste 3411

[email protected]

- Mise à jour : 20 juillet 2026 - 

Dates : 15 juin à la fin août 2026

Emplacement : Place du Souvenir et rues Aesop, Allard, Derome et Pasquini

Nature des travaux :

• Réfection des bordures, de la fondation supérieure et du pavage
• Travaux électriques et installation de luminaires DEL
• Remplacement des bornes d’incendie et des vannes

Circulation : La circulation locale sera maintenue pendant toute la durée des travaux.

Renseignements : 

514 694-4100, poste 3143 

[email protected]