Pour vous tenir informé des messages importants de la ville!
2026-09-10
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 8 septembre pour l’ensemble du district Timberlea
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 8 septembre pour l’ensemble du district Timberlea
LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 8 septembre pour l’ensemble du district Timberlea
Le 10 septembre 2026 - 16h30
Veuillez prendre note que l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 8 septembre pour l’ensemble du district Timberlea est maintenant levé.
L’eau du robinet peut dès à présent être consommée en toute sécurité sans avoir à la faire bouillir. Les analyses ont révélé qu’elle ne présente aucun danger pour la santé.
Merci de votre patience et de votre compréhension.
2026-09-04
Inspection des bornes d’incendies du 8 au 11 septembre – Secteur 3
Inspection des bornes d’incendies du 8 au 11 septembre – Secteur 3
Inspection des bornes d’incendies du 8 au 11 septembre – Secteur 3
Veuillez noter que nous effectuerons l’inspection des bornes d’incendie dans le secteur 3 du 8 au 11 septembre. Ces travaux seront réalisés de nuit de 23h30 à 7h30.
Ces interventions risquent d’occasionner de l’eau trouble ou colorée dans le réseau d’aqueduc. Si tel est le cas, laissez le robinet d’eau froide couler dans la baignoire pour environ 15 minutes ou jusqu’à ce que l’eau redevienne claire.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Info-Travaux
Restez informés des travaux réalisés sur le territoire de la Ville, qu’il s’agisse de réfections routières, d’entretien des infrastructures, de travaux sur le réseau d’aqueduc ou de réaménagement de parcs.
Pour toute question ou pour signaler un problème lié à des travaux, veuillez composer le 514 694-4100.
2026-08-28
Éclairage de rue - Remplacement des lampadaires
Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.
Éclairage de rue - Remplacement des lampadaires
Dates : Du 28 août à la fin octobre 2026, pour une durée approximative de neuf semaines
Nature des travaux : Remplacement de lampadaires afin de convertir l’ancienne source d’éclairage au DEL.
Emplacement :
District 2 (Holleuffer)
Rue Elkas
Rue Houde
Rue Lancelot
Rue Ruben
Rue Snair
Rue Rolland Laniel
District 3 (Brunswick)
Rue Harmony
Rue Valérie
District 5 (Lacey-Green Est)
Rue Acres
Rue Oriole
District 6 (Canvin)
Rue Edmond
District 7 (Saint-Charles)
Boulevard Kirkland
Chemin Sainte-Marie
Rue de Tarragone
Rue Moreau
Rue Beacon
Rue Alta-Vista
Rue Terry Fox
District 8 (Summerhill)
Rue Montrose
Rue de la Châtelaine
Rue Desbarats
Rue Monsadel
2026-08-07
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
Reconstruction de chaussée : Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini. Plus de détails...
Reconstruction de chaussée - Place du Souvenir, rues Aesop, Allard, Derome, Pasquini
- Mise à jour : 8 septembre 2026 -
Les travaux de remise en état des entrées privées sont en cours.
Dates : 15 juin à la fin août 2026
Emplacement : Place du Souvenir et rues Aesop, Allard, Derome et Pasquini
Nature des travaux :
Réfection des bordures, de la fondation supérieure et du pavage
Travaux électriques et installation de luminaires DEL
Remplacement des bornes d’incendie et des vannes
Circulation : La circulation locale sera maintenue pendant toute la durée des travaux.
*Il est recommandé aux résidents qui comptent faire des travaux d’aménagement paysager, réfection d’entrée charretière, peinture extérieure, lavage de vitres ou autres ouvrages similaires, d’attendre la fin des travaux pour ce faire.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est à compter du 29 juin.
Reconfiguration de la voie d’insertion au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
- Mise à jour : 30 juin -
Dates : À compter du 29 juin
Emplacement : Boulevard Saint-Charles Sud, à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est
Nature des travaux : Travaux de reconfiguration de la voie de virage à droite pour accéder au boulevard Saint-Charles Sud à l’intersection du chemin Sainte-Marie Est. Ces travaux seront réalisés dans le cadre du projet de développement domiciliaire en cours de Sotramont.
Entraves à prévoir : La voie d’insertion existante vers le boulevard Saint-Charles Sud sera complètement fermée. Les usagers de la route devront suivre la nouvelle signalisation mise en place dans le secteur.
L’abattage d’un arbre en santé est interdit sur le territoire de la Ville, sauf dans certaines situations prévues par la réglementation. Avant d’abattre un arbre sur votre propriété, vous devez vérifier si un certificat d’autorisation est requis et si le motif de l’abattage est admissible.
Réglementation applicable
Les dispositions relatives à l’abattage, à l’élagage et à la protection des arbres figurent à l’article 5.6 du Règlement de zonage no 90-58.
Un certificat d’autorisation est requis pour abattre un arbre dont le diamètre, mesuré à 15 cm (6 po) du sol, est supérieur à 10 cm (4 po). Aucune autorisation particulière n’est requise pour l’abattage d’un arbre dont le diamètre est inférieur à cette mesure.
En personne : Ateliers municipaux, 25, rue Claude-Jodoin, Kirkland
Par la poste : 17200, boulevard Hymus, Kirkland (Québec) H9J 3Y8
Délai de traitement
La demande sera traitée dans un délai de 20 jours ouvrables suivant la réception du formulaire. Si la demande est approuvée, le certificat d’autorisation sera transmis au demandeur par courriel.
En remplissant le formulaire, le demandeur comprend que les renseignements transmis seront accessibles aux employés municipaux participant au traitement du dossier. Ces renseignements seront conservés conformément aux normes de sécurité et aux règles de conservation de la Ville.
Tout arbre abattu devant ou sur le côté d’une propriété privée doit être remplacé dans un délai de 90 jours suivant l’abattage.
L’arbre de remplacement doit :
avoir une hauteur minimale de 1,5 m
appartenir à l’une des essences permises
être planté à un endroit approprié sur la propriété
Choisir l’emplacement du nouvel arbre
Lors de la plantation, évitez d’empiéter dans l’emprise de rue, où se trouvent généralement des conduites et des infrastructures souterraines. Si des travaux de réparation deviennent nécessaires, un arbre situé dans l’emprise municipale pourrait devoir être retiré.
La valve d’entrée d’eau située devant votre propriété se trouve généralement près de la ligne d’emprise et peut servir de point de référence approximatif. En cas de doute, communiquez avec la Ville avant de planter un arbre.
Favoriser la survie du nouvel arbre
Durant ses trois premières années de croissance, un nouvel arbre nécessite des soins particuliers, notamment un arrosage adéquat ainsi qu’une protection appropriée du tronc, des racines et du sol environnant.
Tous les arbres situés sur le territoire de la Ville doivent faire l’objet de mesures de protection, quelle que soit leur taille.
Tout arbre de plus de 10 cm (4 po) de diamètre susceptible d’être endommagé lors de travaux de construction doit être protégé adéquatement, qu’il se trouve sur une propriété privée ou municipale.
Il est également interdit de tailler, d’émonder ou d’abattre un arbre ou un arbuste appartenant à la Ville. Ces interventions sont exclusivement réservées aux employés municipaux et, lorsque nécessaire, aux équipes d’élagage des entreprises de services publics.
Il est aussi interdit de couper ou d’arracher les fleurs et les plantes appartenant à la Ville.
obstrue la visibilité d’un panneau de signalisation
présente un risque pour la sécurité publique
le propriétaire ou l’occupant du terrain doit corriger la situation.
La Ville peut transmettre un avis demandant au propriétaire ou à l’occupant :
d’élaguer l’arbre
d’en couper certaines branches
ou de procéder à son abattage complet
Les travaux demandés doivent être effectués dans les 10 jours suivant la réception de l’avis.
Programme de subvention pour lutter contre l’agrile du frêne
La Ville offre un programme de subvention visant à soutenir les propriétaires touchés par l’agrile du frêne. Pour connaître les critères d’admissibilité et les modalités du programme,cliquez ici
Renseignements
Le Service des travaux publics veille à l’application de la réglementation relative à l’abattage des arbres et peut vous aider à mieux comprendre les exigences applicables.
Vous pouvez communiquer avec ce service :
En personne : Ateliers municipaux, 25, rue Claude-Jodoin
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Afin de mieux comprendre l’utilisation de notre site Web et vous offrir une expérience améliorée et personnalisée, nous utilisons des technologies, tels les fichiers témoins, pour accéder aux informations d’utilisation. Le fait d’accepter l’utilisation de ces technologies nous permettra de collecter et traiter des données telles que votre comportement de navigation et nous permettra de savoir ce qui fonctionne et ce qu’il faut améliorer. Le fait de refuser ou de retirer votre acceptation pourrait avoir un effet négatif sur certaines fonctions. Nous n’utiliserons les fichiers témoins que si vous y consentez en cliquant sur « Accepter ». Vous pouvez également décider de refuser en cliquant sur « Refuser ». Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.