Alerts

To keep you informed of important messages from the city!

2026-08-21

August 21, 2026 – Pressure testing on the water distribution network - Dragon Street - to resume on Monday, August 24 between 8 a.m. and 3 p.m.

Possible discoloured water and drop in water pressure for certain addresses on Dragon street

2026-08-20

August 20, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for certain addresses on Charlevoix, Rougemont and Marcel-Meloche streets

Drinking water supply interruption AND boil water advisory for certain addresses on Charlevoix, Rougemont and Marcel-Meloche streets

Works Info

Stay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment. For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100.

2026-08-07

Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.

Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.

2026-08-03

Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street

Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street.

2026-06-29

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.

Swimming pool / spas

Swimming pools and spas

Installing or replacing a pool or spa (over 2,000 litres) requires a construction permit or a certificate of authorization from the Urban Planning Department, depending on your type of installation.

Applicable regulations

Before installing a swimming pool or spa on your property, it is important to understand the applicable regulations that apply. Swimming pools and spas must comply with the provisions set out in the following municipal by-law:

Zoning By-Law No. 90-58: Articles 5.1.1, 5.6c), 5.7, and 10.9

Location and installation requirements

The specific regulation governing the location of swimming pools or spas can be found in Article 5.7 of Zoning By-Law No. 90-58.

All in-ground and above-ground swimming pools and spas with a capacity exceeding 2,000 litres must comply with the following minimum distances:

  • From any side property line: 2.45 m (8.0 ft)
  • From the rear property line: 1.525 m (5.0 ft)
  • From any residential building: 1.85 m (6.0 ft)

VIEW ILLUSTRATION

Corner Lot Requirements

In addition to these requirements, on a corner lot located in a single-family residential zone (Class A), a swimming pool may be installed within the portion of the front setback that aligns with the extension of the rear setback, provided that it is:

  • located at least 4.0 m (13.1 ft) from the street right-of-way or property line; or
  • located at least 2.45 m (8.0 ft) from the street right-of-way, provided that the swimming pool is screened from the street by one of the following:
    • an opaque fence measuring 1.85 m (6.0 ft) in height;
    • a fence with openings measuring 1.85 m (6.0 ft) in height, combined with a hedge that provides adequate visual screening; or
    • where permitted under the applicable swimming pool enclosure regulations, a hedge measuring 1.85 m (6.0 ft) in height.

VIEW ILLUSTRATIONS

Underground utilities (electrical cables, gas lines, etc.) may be present. Contact Info-Excavation for a free underground infrastructure check.

Use Hydro-Québec’s online tool to ensure that the swimming pool, spa and related equipment are installed at a safe distance from nearby power lines.

Specific requirements apply to ancillary structures and equipment associated with a swimming pool or spa, including decks, sheds, heat pumps and fences. These structures require a separate certificate of authorization and applicable fees.

For more information, consult the following pages:

Safety requirements

The specific regulation governing perimeter fencing for swimming pools and spas can be found in Article 5.7 and 10.9 of Zoning By-Law No. 90-58.

Any yard containing a swimming pool, whirlpool or spa must be enclosed by a perimeter fence that complies with the following height requirements:

  • Minimum height: 1.52 m (5.0 ft)
  • Maximum height: 1.85 m (6.1 ft)

For more information about permitted fence materials and locations, click here.

For more information about using an existing fence as part of a swimming pool enclosure, click here.

Swimming pool owners must comply with the mandatory requirements of the Residential Swimming Pool Safety Regulation.

For more information about the applicable safety and compliance requirements, click here.

The BNQ 9461-100 standard establishes minimum swimming pool dimensions for the safe installation and use of diving boards in residential swimming pools.

Before installing a diving board, ensure that the swimming pool and diving board comply with all applicable requirements to help prevent accidents.

Greening and tree protection requirements

The specific regulation governing greening requirements can be found in Article 5.1.1 of Zoning By-Law No. 90-58.

Every property must maintain a minimum of 25% in-ground vegetation, such as grass, plants or landscaped areas.

The specific regulations governing the mandatory tree protection measures can be found in Article 5.6 c) of the Zoning By-Law No. 90-58. 

During any construction, excavation, or landscaping work for a driveway, all trees (public and private) must be protected according to the following provisions:

  • Install a rigid protection fence with a minimum height of 1.2 m (4.0 ft), at a minimum distance of 1.2 m (4.0 ft) from the tree trunk. Chicken wire fences, snow fences, temporary construction fences, or other similar materials are prohibited.
  • Use protective ground mats or plywood at least ¾ inch thick near trees, wherever vehicles circulate, or materials are stored.
  • Trim exposed roots neatly in excavation areas and keep them moist throughout the duration of the work.
  • Protect branches that may be damaged during the work.

Applying for a permit or certificate of authorization

  • Permit or certificate of authorization fee: $150 for an in-ground pool, an above-ground pool or a spa with a capacity exceeding 2,000 litres.
  • Deposit: $1,000, refundable once the work has been completed and compliance has been confirmed.
  • Ancillary installations: If your project includes a deck, cabana, heat pump or fence, each installation requires a separate certificate of authorization and is subject to its own applicable fee. Be sure to review the requirements for each installation before submitting your application.

The "Online Permit Management" platform allows citizens to submit a permit application online, track its status, and in many cases, pay the required fees and obtain the desired permit/certificate without having to go anywhere.

All you need are your plans and other required documents in digital format (photos of documents are not accepted) and a credit card. The service is available 24 hours a day, 7 days a week.

To access the platform, you must first create a user account.

Online Permit Application

Your permit application can be submitted in person at Town Hall during regular business hours (17200 Hymus Boulevard, Kirkland).

To this end, we invite you to download and complete the permit application form, then submit it along with all required documents. Paper copies of the form are also available at City Hall.

Required documents

  • Certificate of location
    An official land survey showing property boundaries and the exact location of structures (house,pool, shed, fence, etc.). This document is generally produced at the time of purchase/sale of a property.
  • Site plan
    A drawing (digital or hand-drawn) on a second copy of the Certificate of Location, showing at the minimum the location, dimensions, and distances of any new or replacement structure in relation to the property lines and other elements on the lot. The plan must also include the percentage of green space on the property. A professional is not required.
  • Contractor’s quote detailing the work
    Any document produced by the manufacturer and/or contractor detailing the technical specifications of the equipment to be installed (e.g., materials, dimensions, etc.).
  • Proxy
    If someone other than the homeowner is submitting the application, proof of authorization from the homeowner must be provided.

With all reservations – Some situations may require a professional plan.

All documents must be submitted in PDF or JPEG format.

Information

The Urban Planning Department is responsible for ensuring compliance with the planning By-Law and can help you better understand its requirements. For any general inquiries regarding permits and certificates or other areas of responsibility, click here.

You may also contact the Urban Planning and Environment Department: