Works Info

Stay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment. For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100.

2026-09-21

Court Surface Rehabilitation at Ecclestone Park

Court Surface Rehabilitation at Ecclestone Park starting Monday, September 21...

2026-08-28

Street Lighting – Replacement of lampposts

Nature of the work: Replacement of lampposts to convert the old lighting source to LED.

2026-06-29

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection

Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.

By-Laws applicable around the house

Rules applicable around the house


This illustration is provided for reference purposes only and does not constitute an official interpretation of municipal by-laws or a determination of a property’s compliance with applicable regulations. To view the regulations that apply, click on the elements in the illustration when viewing this page on a computer. On a mobile device or tablet, use the expandable sections below the illustration.

Voiture
Arbre
Travailleur
Chat
Chien
Haie
Propane
Solarium
Thermo-pompe
Entrée charretière
Maison
Clôture
Patio
Piscine
Arrosage
Neige
Déchets
Tondeuse
Trailer
Remise
Moufette
Cheminée
Tracteur
Vente de garage


Building a principal building requires a permit from the Urban Planning Department.
Details

Your cat, a good feline citizen… Pet at home and feline citizen in the community!
Details

Building a deck on your property or replacing an existing one requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

Your dog, a good canine citizen… Pet at home and canine citizen in the community!
Details

Building, expanding, or repairing a driveway on your property that necessitates excavation work, requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

Excavating the ground necessitates a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

Installing a fence or replacing an existing one on your property requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

A garage sale requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

Installing or replacing a heat pump or pool pump on your property requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

Planting a hedge: No permit required however you must comply with By-law requirements.
Details

Renovating and/or modifying the interior or exterior of a principal building may require a permit from the Urban Planning Department, depending on the nature of the work.
Details

You can maintain your property while still respecting your neighbours. The operation of lawn-mowers and other powered tools is subject to neighborhood rules!
Details

Avoid potential fines by respecting the by-law...
Details

Installing or replacing a propane tank does not require a certificate of authorization from the Urban Planning Department. However, certain regulations apply and must be met.
Details

Organic waste, household garbage, recycling and other municipal programs to properly manage residual waste at home.
Details

Installing a garden or storage shed (ancillary building) on your property or replacing an existing one requires a certificate of authorization from the Urban Planning Department.
Details

The winter season brings significant snowfall that property owners must manage appropriately. Snow removal from driveways, roofs and other private surfaces must be carried out in compliance with applicable municipal regulations, by both residents and snow removal contractors.
Details

To build an extension of an existing home, a construction permit must first be obtained from the Urban Planning Department.
Details

Installing or replacing a pool or spa (over 2,000 litres) requires a construction permit or a certificate of authorization from the Urban Planning Department, depending on your type of installation.
Details

Storing recreational vehicles such as trailers, tent-trailers, motor homes, boats under 7.0 m (23.0 ft) long, motorbikes and snowmobiles does not require a certificate of authorization from the Urban Planning Department. However, certain regulations apply.
Details

Cutting down a healthy tree is prohibited throughout the Town, except in certain situations provided for under municipal regulations. Before cutting down a tree on your property, you must determine whether a certificate of authorization is required and whether the reason for cutting down the tree is permitted.
Details

Lawn watering: certain restrictions apply when watering the lawn by portable sprinklers or by porous hoses...
Details

Is a small animal a bit too close for comfort? Caution! Coexistence with urban wildlife is a statutory requirement…
Details

Installing a wood-burning appliance requires a permit from the Urban Planning Department.
Details