To keep you informed of important messages from the city!
2026-08-06
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Saint-Tropez and Agincourt streets
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Saint-Tropez and Agincourt streets
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Saint-Tropez and Agincourt streets
Please be advised that the boil water advisory issued on August 3 for specific addresses on Saint-Tropez and Agincourt streets has been lifted.
Tap water may now be consumed safely without having to boil it. Tests revealed that the water is safe to drink and presents no health risk.
Affected residences:
45 Saint-Tropez
54 Saint-Tropez
14 to 112 Saint-Tropez
11 to 27 Agincourt
12 to 26 Agincourt
2026-08-06
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Beacon and Harold streets
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Beacon and Harold streets
LIFTING of the boil water advisory for specific addresses on Beacon and Harold streets
Please be advised that the boil water advisory issued on August 4 for specific addresses on Beacon and Harold streets has been lifted.
Tap water may now be consumed safely without having to boil it. Tests revealed that the water is safe to drink and presents no health risk.
Affected residences:
Beacon Street: addresses 252 to 260 (even numbers)
Harold Street: addresses 19 and 21
Works Info
Stay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment.
For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100.
2026-08-03
Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street
Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street.
Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street
Nature of work: Replacement of a section of the storm sewer network on Argyle Street. This work is required to ensure the proper functioning of municipal infrastructure and maintain the reliability of the stormwater drainage system.
Location: Argyle Street, between Acres Street and the Kirkland limit
Start date: August 3, 2026
Expected impacts: Temporary traffic disruptions, as well as an increased presence of construction equipment and personnel in the work area, are to be expected throughout the duration of the project.
2026-07-09
Roadway Rehabilitation – Sainte-Marie East Overpass
Roadway Rehabilitation on Sainte-Marie East Overpass, from July 9 to August 6, 2026.
Roadway Rehabilitation – Sainte-Marie East Overpass
Dates: July 9 to August 6, 2026
Location: Sainte-Marie East Overpass
Nature of the work: Work will include the reconstruction of certain sidewalk sections as well as drainage corrections, which will be carried out during the day. Scarification and repaving operations on the north and south sections of the roadway, near the approaches to the overpass, will take place overnight, between 9 p.m. and 5 a.m.
Traffic impacts: Lane reductions are to be expected during daytime work. Overnight, the eastbound Sainte-Marie Overpass will be completely closed to traffic. Road users will be asked to follow the signage in place to detour around the work area.
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection
- Update: June 30 -
Dates: Starting June 29
Location: Saint-Charles Boulevard South, at the intersection of Sainte-Marie Road East
Nature of the work: Work will be carried out to reconfigure the right-turn lane providing access to Saint-Charles Boulevard South from Sainte-Marie Road East. This work is being carried out as part of Sotramont’s ongoing residential development project.
Traffic disruptions to be expected: The existing merge lane onto Saint-Charles Boulevard South will be completely closed. Road users must follow the new signage installed in the area.
Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.
Road Reconstruction: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St. More details...
Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.
- Update: July 20, 2026 -
Dates: June 15 to late August, 2026
Targeted location: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St. and Pasquini St.
Nature of work:
Reconstruction of curbs, upper foundation and paving
Electrical work and installation of LED lighting
Replacement of fire hydrants and valves
Traffic: Local traffic will be maintained for the duration of the work.
*Residents planning landscaping work, driveway repairs, exterior painting, window washing or similar projects are advised to wait until the end of the construction period.
RÈGLEMENT NO : 2013-51-3 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2013-51 CONSTITUANT UN COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME AFIN DE MODIFIER LE TERME DU MANDAT ET LE TITRE DE CERTAINS MEMBRES
RÈGLEMENT NO : 2007-54-3 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2007-54 RÉGISSANT LA DÉMOLITION DES IMMEUBLES AFIN D’INTÉGRER LES RÈGLES APPLICABLES À UN IMMEUBLE PATRIMONIAL ET D’AUTRES MODIFICATIONS
RÈGLEMENT NO : 2013-52-6 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONSEIL MUNICIPAL NO 2013-52 SUR LA DÉLÉGATION DE POUVOIRS EN MATIÈRE DE CONTRATS ET DE RESSOURCES HUMAINES AFIN DE MODIFIER LES POUVOIRS DÉLÉGUÉS AUX CADRES
RÈGLEMENT NO : 2007-54-3 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2007-54 RÉGISSANT LA DÉMOLITION DES IMMEUBLES AFIN D’INTÉGRER LES RÈGLES APPLICABLES À UN IMMEUBLE PATRIMONIAL ET D’AUTRES MODIFICATIONS
6 mai 2022
AVIS PUBLIC - ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-103
PROJET RÈGLEMENT NO: 90-58-103 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN DE NE PLUS PERMETTRE LES USAGES COMMERCIAUX DES CLASSES B-2, D-3, E-1 ET LES USAGES PUBLICS DES CLASSES A ET B DANS LA ZONE 233C, D’AJOUTER LES CLASSES F-12 ET F-13 (COMMERCIALE) ET DE MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES À LA ZONE 233C
AVIS PUBLIC - ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO PARC-2022-56
PROJET RÈGLEMENT NO: PARC-2022-56 SUR LES CONTRIBUTIONS POUR FINS D’ÉTABLISSEMENT, DE MAINTIEN ET D’AMÉLIORATION DE PARCS, TERRAINS DE JEUX ET ESPACES NATURELS
AVIS PUBLIC - ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO PIIA-2022-55-1
PROJET RÈGLEMENT NO: PIIA-2022-55-1 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO PIIA-2022-55 SUR LES PLANS D’IMPLANTATION ET D’INTÉGRATION ARCHITECTURALE AFIN D’EFFECTUER LA CONCORDANCE AU SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DE L’AGGLOMÉRATION DE MONTRÉAL
RÈGLEMENT NO : EMP-2022-01 DÉCRÉTANT LA RÉHABILITATION DES INFRASTRUCTURES ET L’EXÉCUTION DE DIVERS TRAVAUX ROUTIERS ET AUTORISANT À CES FINS UN EMPRUNT À LONG TERME D’UN MONTANT DE 5 000 000 $
18 mai 2022
AVIS PUBLIC - Dérogation mineure 2022-02 - Lot 1 991 931 AVIS PUBLIC - Dérogation mineure 2022-03 - Lot 6 480 539 AVIS PUBLIC - Dérogation mineure 2022-04 - Lot 6 044 936
14 juin 2022
AVIS PUBLIC - Assemblée publique de consultation sur le projet de règlement no ENT-2022-57
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO PARC-2022-56
RÈGLEMENT NO: PARC-2022-56 SUR LES CONTRIBUTIONS POUR FINS D’ÉTABLISSEMENT, DE MAINTIEN ET D’AMÉLIORATION DE PARCS, TERRAINS DE JEUX ET ESPACES NATURELS
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 2013-54-9
RÈGLEMENT NO : 2013-54-9 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2013-54 CONCERNANT LES NUISANCES AFIN D’AJOUTER DES ÉLÉMENTS CAUSANT DES NUISANCES
30 juin 2022
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENTS NUMÉROS PIIA-2022-55 et PIIA-2022-55-1
RÈGLEMENT NO: PIIA-2022-55-1 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO PIIA-2022-55 SUR LES PLANS D’IMPLANTATION ET D’INTÉGRATION ARCHITECTURALE AFIN D’EFFECTUER LA CONCORDANCE AU SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DE L’AGGLOMÉRATION DE MONTRÉAL
8 juillet 2022
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT ENT-2022-57 CONCERNANT LES ENTENTES RELATIVES AUX TRAVAUX MUNICIPAUX
RÈGLEMENT NO 90-58-103 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 90-58 AFIN DE NE PLUS PERMETTRE LES USAGES COMMERCIAUX DES CLASSES B-2, D-3, E-1 ET LES USAGES PUBLICS DES CLASSES A ET B DANS LA ZONE 233C, D’AJOUTER LES CLASSES F-12 ET F-13 (COMMERCIALE) ET DE MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES À LA ZONE 233C
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO 2012-55-2
RÈGLEMENT NO : 2012-55-2 MODIFIANT LE RÈGLEMENT NO 2012-55 SUR L’UTILISATION DE L’EAU POTABLE (STRATÉGIE QUÉBÉCOISE D’ÉCONOMIE D’EAU POTABLE) AFIN DE PRÉCISER CERTAINES INTERDICTIONS ET PÉNALITÉS
16 septembre 2022
AVIS PUBLIC - RÔLE TRIENNAL D’ÉVALUATION FONCIÈRE 2023-2024-2025
7 octobre 2022
AVIS PUBLIC - DEMANDE D’AUTORISATION DE DÉMOLITION D’IMMEUBLE
14 octobre 2022
AVIS PUBLIC - Dérogation mineure 2022-07 - Lot 6 436 111
11 novembre 2022
AVIS PUBLIC - ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-104
PROJET RÈGLEMENT NO : 90-58-104 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN D’INTERDIRE L’USAGE D’ÉTABLISSEMENTS DE RÉSIDENCE PRINCIPALE DANS LES ZONES RÉSIDENTIELLES ET MIXTES
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2022-55
AVIS PUBLIC - DÉROGATION MINEURE 2022-08 LOT 5 434 956
9 décembre 2022
AVIS PUBLIC - ADOPTION DU BUDGET POUR L’ANNÉE 2023, DU PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS POUR LES ANNÉES 2023-2024-2025 ET DU RÈGLEMENT DE TAXATION POUR L’ANNÉE 2023
AVIS PUBLIC - CALENDRIER 2023 DES SÉANCES ORDINAIRES DU CONSEIL MUNICIPAL
AVIS PUBLIC - PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2023-51
AVIS PUBLIC - ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO 90-58-105
PROJET RÈGLEMENT NO. 90-58-105 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN DE MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULÈRES APPLICABLES AUX ZONES INDUSTRIELLES ET CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES AUX ZONES 301M, 303M, 305M, 306M ET 325M
AVIS PUBLIC AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM
DEUXIÈME PROJET RÈGLEMENT NO 90-58-104 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN D’INTERDIRE L’USAGE D’ÉTABLISSEMENTS DE RÉSIDENCE PRINCIPALE DANS LES ZONES RÉSIDENTIELLES ET MIXTES
AVIS PUBLIC : PROMULGATION RÈGLEMENT NUMÉRO GEN-2023-50
RÈGLEMENT NO : GEN-2023-50 IMPOSANT LA TAXE FONCIÈRE GÉNÉRALE POUR 2023 ET COMPORTANT D’AUTRES MESURES FISCALES
CERTIFICAT ATTESTANT DU RÉSULTAT DE LA PROCÉDURE D’ENREGISTREMENT - RÈGLEMENT NO 90-58-104 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 90-58 AFIN D’INTERDIRE L’USAGE D’ÉTABLISSEMENTS DE RÉSIDENCE PRINCIPALE DANS LES ZONES RÉSIDENTIELLES ET MIXTES
In order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.
In order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.