AlertsTo keep you informed of important messages from the city! |
2026-10-21
October 21, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for certain addresses on Sainte-Marie, Hymus, Frank-Toope and Trans-Canada HighwayDrinking water supply interruption AND boil water advisory for certain addresses on Sainte-Marie, Hymus, Frank-Toope and Trans-Canada Highway
October 21, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for certain addresses on Sainte-Marie, Hymus, Frank-Toope and Trans-Canada HighwayNotice to affected residences:
Due to ongoing work related to the Livéo development project, a temporary interruption of the drinking water supply is scheduled for WEDNESDAY, October 21, between 9 am and 3 pm, for the above-mentioned addresses. In preparation for this work, we recommend to stock up on potable water to meet consumption needs during this period.
Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect until further notice. Preventative Boil-Water Advisory
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
Lifting of the boil-water advisoryWater samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests. Please consult the Alerts section of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory. Questions?If you require additional information, please call 514 694-4100. Thank you for your understanding. |
Works InfoStay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment. For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100. |
2026-10-09
Closure of Chemin Sainte-Marie from October 13 to 23Chemin Sainte-Marie between Boulevard Saint-Charles and the first entrance to the Walmart shopping centre will be completely closed to traffic from Tuesday, October 13 to Friday, October 23, inclusive.
Closure of Chemin Sainte-Marie from October 13 to 23As part of work being carried out by contractor Sotramont, the section of Chemin Sainte-Marie between Boulevard Saint-Charles and the first entrance to the Walmart shopping centre will be completely closed to traffic from Tuesday, October 13 to Friday, October 23, inclusive. Despite the closure, access to the shopping centre where Walmart is located, as well as to the underground parking garages of the residential buildings on Chemin Sainte-Marie, will remain available via East Hymus Boulevard. A detour route will be clearly marked to guide motorists. We thank residents and businesses in the area for their understanding and cooperation throughout the duration of the work.
|
|
2026-08-28
Street Lighting – Replacement of lamppostsNature of the work: Replacement of lampposts to convert the old lighting source to LED.
Street Lighting – Replacement of lamppostsDates: From August 28 to the end of October 2026, for approximately nine weeks. Nature of the work: Replacement of lampposts to convert the old lighting source to LED. Location:District 2 (Holleuffer)
District 3 (Brunswick)
District 5 (Lacey-Green East)
District 6 (Canvin)
District 7 (Saint-Charles)
District 8 (Summerhill)
|
|
|
2026-06-29
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersectionReconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection- Update: September 29 - Dates: Work postponed until Spring 2027 Location: Saint-Charles Boulevard South, at the intersection of Sainte-Marie Road East Nature of the work: Work will be carried out to reconfigure the right-turn lane providing access to Saint-Charles Boulevard South from Sainte-Marie Road East. This work will be carried out in Spring 2027 as part of Sotramont’s ongoing residential development project. Traffic disruptions to be expected: The existing access ramp to Saint-Charles Boulevard South will remain completely closed, and the signage currently in place in the area will remain unchanged. Information: |

Dès qu’il franchit le seuil de la porte d’entrée de sa résidence familiale, votre chien revêt sa fourrure de citoyen canin. À ce titre, tout comme son maître humain, il est tenu de respecter les règles et modalités que lui impose la réglementation de sa municipalité.
À Kirkland, c’est le règlement no GEN-2020-54 qui, conformément au Règlement provincial d’application de la Loi visant à favoriser la protection des personnes par la mise en place d’un encadrement concernant les chiens, dicte les règles auxquelles le chien et son maître sont tenus de se conformer, ainsi que de nouvelles règles s’appliquant aux chiens déclarés potentiellement dangereux.
Ce règlement prévoit notamment, qu’en bon citoyen canin, l’animal doit, en tout temps, porter à son cou la médaille d’identité qui l’identifie auprès de la municipalité et se conformer aux règles de bon voisinage qui lui sont imposées, entre autres, en veillant à ne pas importuner le voisinage notamment par ses aboiements. Pour sa part, le propriétaire du chien est notamment tenu de l’enregistrer, de le tenir en laisse hors des limites de sa propriété et de ramasser les excréments de son animal.
Tout propriétaire de chien doit enregistrer son animal auprès de la municipalité et acquitter les frais d’enregistrement de 50$. L’enregistrement du chien est valide pour la durée de vie de l’animal - son propriétaire est toutefois tenu d’informer la Ville de tout changement aux renseignements fournis dans les quinze jour de ce changement. En cas de perte ou de destruction, une médaille d’identité de remplacement peut être obtenue au coût de 5$ au comptoir de réception à l’Hôtel de Ville, durant les heures normales d’affaires.
La Ville de Kirkland a mis en place une plateforme web permettant aux propriétaires de chiens d’enregistrer leur animal auprès de la municipalité sans avoir à se déplacer. De plus, conformément à la nouvelle réglementation, les propriétaires de chiens doivent fournir certains documents relatifs à leur animal au moment de l’inscription, à savoir :
Vous pouvez d’abord enregistrer votre animal et revenir à la plateforme plus tard pour y ajouter les documents mentionnés ci-dessus.
Vous pouvez enregistrer votre chien dès maintenant en cliquant ici !
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez nous contacter au 514 694-4100, poste 3119 durant les heures normales d’affaires ou nous adresser un courriel à [email protected]
Règle générale, les propriétaires de chiens connaissent bien leur animal et ont une bonne idée de la façon dont il peut se comporter dans un lieu public. Il en est cependant autrement pour les piétons qui croisent l’animal lors de sa promenade quotidienne. Nombreux sont ceux et celles qui ont peur des chiens, aussi dociles et soumis puissent-ils paraître aux yeux de leur maître. Par souci de civisme et conformément à la réglementation municipale, votre chien doit être tenu en laisse en tout temps lorsqu’il se trouve à l’extérieur de son territoire de résidence. À noter que la longueur maximale de la laisse est de 1,5 mètre incluant la poignée et qu’un chien de plus de 20 kg doit également porter un licou ou un harnais attaché à sa laisse.
De plus, lorsqu’il est à l’extérieur, un chien ne peut être laissé en liberté et errer dans les limites de la municipalité. À moins de se trouver dans un enclos dont les clôtures l’empêchent d’en sortir, il doit être tenu en laisse, attaché à un poteau au moyen d’une chaîne ou d’une corde de fibre métallique ou synthétique, ou autrement contenu dans les limites de la propriété où il se trouve - même s’il s’agit de celle de son propriétaire ou de son gardien.
Sans compter leur caractère répugnant, les excréments de chiens peuvent transmettre de graves maladies, particulièrement aux enfants. Comme la pluie ne peut en venir à bout, il est nécessaire de les ramasser le plus vite possible. Conformément à la réglementation, c’est au propriétaire du chien qu’il incombe de ramasser les excréments de son animal et d’en disposer avec civisme, c’est-à-dire dans une poubelle publique ou dans ses propres ordures ménagères une fois de retour à la maison. À noter que la réglementation interdit d’en disposer en les jetant dans les égouts pluviaux. Le non-respect de ces dispositions peut conduire à des amendes.
Pour permettre aux citoyens canins de courir en toute liberté et socialiser entre eux, le parc des Bénévoles dispose d’un tout nouveau parc canin entièrement clôturé et divisé en deux sections distinctes: une pour les chiens de petite taille (mesurant 35 cm ou moins à la hauteur des épaules) et une autre pour les chiens de plus grande taille (mesurant plus de 35 cm à la hauteur des épaules).
Heures d’ouverture : 7 h à 23 h, 7 jours semaine
Pour la sécurité de tous et par respect pour les autres usagers, les propriétaires de chiens qui souhaitent profiter de ces installations sont tenus de respecter les règles d’utilisation du parc édictées par le Règlement no GEN-2022-55 relatif aux parcs canins. Ces derniers sont de plus tenus de voir à ce que leur animal respecte les règles qui leur sont applicables en vertu du règlement relatif aux parcs canins, notamment en ce qui a trait à la hauteur maximale réglementaire de 35 cm pour accéder à la zone réservée aux chiens de petite taille et la hauteur réglementaire minimale de plus de 35 cm pour accéder à l’aire d’exercice pour chiens de plus grande taille.
Pour signaler un chien errant, perdu ou trouvé, ou pour formuler une plainte à l’égard d’un chien, chat ou autre animal, ou encore pour signaler la présence d’un animal mort ou blessé sur le territoire de la municipalité, communiquez avec la Patrouille municipale au 514 630-1234.
À noter qu’il est aussi possible de faire ces signalements en ligne par le biais du système Requêtes en ligne.
Depuis le 3 mars 2020, date d’entrée en vigueur du Règlement provincial d’application de la Loi visant à favoriser la protection des personnes par la mise en place d’un encadrement concernant les chiens, adopté par le gouvernement du Québec, de nouvelles règles s’appliquent partout dans la province aux chiens potentiellement dangereux. Le gouvernement a également confié aux municipalités la responsabilité d’appliquer ce règlement provincial sur leur territoire respectif.
À Kirkland, les règles applicables aux chiens potentiellement dangereux sont édictées par le règlement municipal no GEN-2020-54 relatif aux animaux.
Ce n’est pas la race ou la taille qui fait qu’un chien est potentiellement dangereux, mais son comportement. Le propriétaire ou le gardien d’un chien est responsable de veiller au bon comportement de son animal et de bien l’équiper, de façon à ce que la municipalité n’ait pas à intervenir en application des mesures prévues au règlement.
Dès que la Ville est avisée qu’un chien a attaqué, mordu ou démontré un signe d’agressivité envers une personne ou un animal domestique, un processus d’enquête est automatiquement déclenché. Dès que l’enquête révèle un motif raisonnable de croire que le chien constitue un risque pour la santé ou la sécurité publique, il doit faire l’objet d’une évaluation comportementale par un vétérinaire qui établira son niveau de dangerosité, la municipalité ne détenant pas une telle expertise.
Dans un tel cas, la Ville :
Il s’agit d’un processus indépendant de la Ville, réalisé par un vétérinaire. L’évaluation comportementale du chien peut être réalisée peu importe sa race ou la gravité de l’événement. Cette évaluation est obligatoire et permet de déterminer le niveau de dangerosité du chien.
Le propriétaire ou le gardien du chien doit assumer les frais d’évaluation par le vétérinaire. Ces frais peuvent varier d’un vétérinaire à l’autre et des frais d’administration de 15% s’appliquent. Le choix du vétérinaire et la date de l’évaluation sont déterminés par la Ville.
Le vétérinaire demande habituellement au propriétaire ou gardien du chien d’être présent durant l’évaluation. Il peut également lui demander de remplir un formulaire au préalable.
À défaut de se présenter au rendez-vous prévu, un nouveau rendez-vous devra être fixé et des frais d’annulation seront imposés. Le chien pourrait également être saisi et détenu jusqu’à la prochaine évaluation comportementale.
Dans l’attente de l’évaluation comportementale, le propriétaire ou le gardien du chien qui doit en faire l’objet est tenu, entre autres, de respecter les ordonnances suivantes :
À défaut de se conformer à l’une de ces ordonnances, le propriétaire ou le gardien du chien s’expose à des pénalités importantes.
Suivant la réception du rapport du vétérinaire, la Ville peut, selon le cas :
Les conditions de base habituellement ordonnées sont les suivantes :
Selon les recommandations du vétérinaire, la Ville peut également déclarer un chien comme étant potentiellement dangereux.
Le propriétaire ou le gardien d’un chien déclaré potentiellement dangereux doit habituellement se soumettre aux conditions suivantes :
Un chien déclaré potentiellement dangereux pour la santé et la sécurité publique peut, à l’extrême, faire l’objet d’une ordonnance d’euthanasie. Habituellement, il s’agit d’une situation où le chien a mordu ou attaqué une personne et a causé sa mort ou lui a infligé une blessure grave. Constitue une blessure grave toute blessure physique pouvant entraîner la mort ou résultant en des conséquences physiques importantes.

© 2026 Town of Kirkland | Copyright | Web Design: ViGlob
In order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.
More informationIn order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.