-739-384.png)
AlertsTo keep you informed of important messages from the city! |
2026-06-23
June 25, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Derome StreetDrinking water supply interruption AND boil water advisory for all addresses on Derome Street.
June 25, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Derome StreetNotice to affected residences:
Please note that the water supply to your household will be temporarily interrupted between 9 a.m. and 3 p.m. on Thursday, June 25, 2026, to allow for work to be carried out in your area. In preparation for this work, we recommend that you stock up on potable water to meet your consumption needs during this period. Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice. Preventative Boil-Water Advisory
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
Lifting of the boil-water advisoryWater samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours. Please consult the Alerts section of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory. Questions?If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Thank you for your understanding. |
|
2026-06-22
June 23, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Pasquini StreetDrinking water supply interruption AND boil water advisory for all addresses on Pasquini Street.
June 23, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Pasquini StreetNotice to affected residences:
Please note that the water supply to your household will be temporarily interrupted between 9 a.m. and 3 p.m. on Tuesday, June 23, 2026, to allow for work to be carried out in your area. In preparation for this work, we recommend that you stock up on potable water to meet your consumption needs during this period. Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice. Preventative Boil-Water Advisory
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
Lifting of the boil-water advisoryWater samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours. Please consult the Alerts section of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory. Questions?If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Thank you for your understanding. |
|
|
2026-06-19
June 22, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Allard StreetDrinking water supply interruption AND boil water advisory for all addresses on Allard Street
June 22, 2026 - Drinking water supply interruption AND boil water advisory for Allard StreetNotice to affected residences:
Please note that the water supply to your household will be temporarily interrupted between 8 a.m. and 3 p.m. on Monday, June 22, 2026, to allow for work to be carried out in your area. In preparation for this work, we recommend that you stock up on potable water to meet your consumption needs during this period. Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice. Preventative Boil-Water Advisory
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
Lifting of the boil-water advisoryWater samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours. Please consult the Alerts section of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory. Questions?If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Thank you for your understanding. |
|
Works InfoStay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment. For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100. |
2026-06-22
Road Rehabilitation – Hymus BoulevardRoad Rehabilitation on Hymus Boulevard, between Saint-Charles Boulevard and Sainte-Marie Road, from June 29 to July 10, 2026.
|
|
2026-06-22
Road Rehabilitation – Château-Kirkland StreetRoad Rehabilitation on Château-Kirkland Street, between Jacques-Chan and Discepola streets, from June 22 to mid-July.
|
|
|
2026-06-15
Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.Road Reconstruction: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St. More details...
|
|
|
2026-06-11
Fire Hydrant Painting – Lacey Green East and West areasFire Hydrant Painting – Lacey Green East and West areas
Fire Hydrant Painting – Lacey Green East and West areasPainting work on fire hydrants will begin on Thursday, June 11, in the Lacey Green East and West areas. The work is expected to be completed by the end of June. During this period, some fire hydrants will be temporarily painted grey. This is a normal step in the process and prepares the hydrants for the final red coat, which will be applied afterward. Au total, 155 bornes d’incendie seront peinturées dans le cadre de ces travaux.
|
|
|
2026-06-01
Road Reconstruction – Beaubois StreetRoad Reconstruction on Beaubois Street. More details...
|
|
|
2026-05-19
Watermain Rehabilitation work - Calais StreetWatermain rehabilitation work by structural lining
|
|
|
2026-05-04
Watermain Rehabilitation work - Montague, Charlevoix & Sutton streetsWatermain rehabilitation work by structural lining
|
RECOMMENDATIONS:
Town Planning
Formed of 9 voting members which consists of 7 residents and 2 elected officials in addition to a secretary and a resource person, the Urban Planning Advisory Committee (UPAC) is responsible for reviewing the various projects submitted to the town in application of its zoning, construction and subdivision by-laws and for making recommendations to the town council in this respect.
In collaboration with the Engineering and Urban Planning Department, the Urban Planning Committee has the mandate to study any requests regarding subdivision of land, minor exemptions, the amendment of zoning regulations and requests for permits/certificates in light of the objectives and criteria stipulated in the Town’s Planning and Architectural Integration Program.
