To keep you informed of important messages from the city!
2026-07-10
July 10, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni and Renaud Streets
July 10, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni and Renaud Streets
July 10, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni and Renaud Streets
Notice to Affected Residents:
Aesop Street: 30 to 46
Allard Street
Derome Street
Edmond Street: 3011 to 3025
Pasquini Street
Massabni Place
Renaud Place
As part of the rehabilitation work on Aesop, Allard, Derome, Pasquini and du Souvenir streets, a temporary interruption of the potable water supply is scheduled for July 10, from 9 a.m. to 4 p.m.
In preparation for this work, we recommend to stock up on potable water to meet consumption needs during this period.
Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice.
Preventative Boil-Water Advisory
RECOMMENDATIONS:
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
drinking or preparing beverages;
preparing baby bottles and baby food;
washing and preparing food to be eaten raw (fruits, vegetables, etc.);
preparing food that doesn’t require long cooking time;
making ice cubes;
brushing your teeth or rinsing your mouth;
providing water to pets.
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
prepare food and dishes that require long boiling time for cooking;
wash dishes in hot water, making sure to dry them well;
wash clothing;
take a shower or bath (make sure that young children do not swallow water while bathing).
Lifting of the boil-water advisory
Water samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours.
Please consult the Alertssection of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory.
Questions?
If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Outside regular business hours, please call 514 630-1234.
Thank you for your understanding.
.
2026-07-09
July 9, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for certain addresses on Aesop street and Place du Souvenir
July 9, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for certain addresses on Aesop street and Place du Souvenir
July 9, 2026 – Water Service Interruption AND Boil Water Advisory for certain addresses on Aesop street and Place du Souvenir
Notice to Affected Residents:
Aesop Street: 2 and 4
Place du Souvenir: 1 to 8
As part of the rehabilitation work on Aesop, Allard, Derome, Pasquini and du Souvenir streets, a temporary interruption of the potable water supply is scheduled for July 9, from 9 a.m. to 4 p.m.
In preparation for this work, we recommend to stock up on potable water to meet consumption needs during this period.
Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice.
Preventative Boil-Water Advisory
RECOMMENDATIONS:
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
drinking or preparing beverages;
preparing baby bottles and baby food;
washing and preparing food to be eaten raw (fruits, vegetables, etc.);
preparing food that doesn’t require long cooking time;
making ice cubes;
brushing your teeth or rinsing your mouth;
providing water to pets.
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
prepare food and dishes that require long boiling time for cooking;
wash dishes in hot water, making sure to dry them well;
wash clothing;
take a shower or bath (make sure that young children do not swallow water while bathing).
Lifting of the boil-water advisory
Water samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours.
Please consult the Alertssection of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory.
Questions?
If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Outside regular business hours, please call 514 630-1234.
Thank you for your understanding.
.
2026-07-03
Boil-water advisory still in effect for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud and du Souvenir streets
Boil-water advisory still in effect for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud and du Souvenir streets
Boil-water advisory still in effect for Aesop, Allard, Derome, Edmond, Pasquini, Massabni, Renaud and du Souvenir streets
Preventive boil-water advisory still in effect
As part of the rehabilitation work on Aesop, Allard, Derome, Pasquini and du Souvenir streets, several water main valves had to be replaced. Unforeseen circumstances required the area affected by water service interruptions to be expanded, as well as several successive interventions on the water supply network.
As a preventive measure, a boil-water advisory remains in effect for the following addresses:
Aesop Street: 2 to 38 and 40 to 46
Allard Street: 1 to 12
Derome Street: 1 to 12
Edmond Street: 3011 to 3025
Pasquini Street: 1 to 33
Place Massabni : 4 to 32
Place Renaud: 4 to 28
Place du Souvenir: 1 to 8
The water service interruptions related to these interventions took place on the following dates:
June 29
June 30
July 1
July 2
July 6
The preventive boil-water advisory remains in effect until further notice. Affected residents will be informed as soon as the situation has been resolved and the advisory can be lifted.
Thank you for your understanding and cooperation.
Preventative Boil-Water Advisory
RECOMMENDATIONS:
Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:
drinking or preparing beverages;
preparing baby bottles and baby food;
washing and preparing food to be eaten raw (fruits, vegetables, etc.);
preparing food that doesn’t require long cooking time;
making ice cubes;
brushing your teeth or rinsing your mouth;
providing water to pets.
YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :
prepare food and dishes that require long boiling time for cooking;
wash dishes in hot water, making sure to dry them well;
wash clothing;
take a shower or bath (make sure that young children do not swallow water while bathing).
Lifting of the boil-water advisory
Water samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours.
Please consult the Alertssection of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory.
Questions?
If you require additional information, please call 514 694-4100, ext. 3143. Outside regular business hours, please call 514 630-1234.
Thank you for your understanding.
Works Info
Stay informed about the work being carried out in the city, whether it involves road repairs, infrastructure maintenance, work on the water network, or park redevelopment.
For any questions or to report an issue related to the work, please call 514-694-4100.
2026-07-09
Roadway Rehabilitation – Sainte-Marie East Overpass
Roadway Rehabilitation on Sainte-Marie East Overpass, from July 9 to 21, 2026.
Roadway Rehabilitation – Sainte-Marie East Overpass
Dates: July 9 to July 21, 2026
Location: Sainte-Marie East Overpass
Nature of the work: Work will include the reconstruction of certain sidewalk sections as well as drainage corrections, which will be carried out during the day. Scarification and repaving operations on the north and south sections of the roadway, near the approaches to the overpass, will take place overnight, between 9 p.m. and 5 a.m.
Traffic impacts: Lane reductions are to be expected during daytime work. Overnight, the eastbound Sainte-Marie Overpass will be completely closed to traffic. Road users will be asked to follow the signage in place to detour around the work area.
Complete closure of Kirkland Boulevard, between Allancroft and Beacon streets
Complete closure of Kirkland Boulevard, between Allancroft and Beacon streets, from July 6 to 10.
Complete closure of Kirkland Boulevard, between Allancroft and Beacon streets
- Update: June 30, 2026 -
Dates: July 6 to 10
Location: Kirkland Boulevard, between Allancroft and Beacon streets
Nature of the work: Civil work will be carried out by the developer and by Énergir as part of the ongoing development project located at 75 Kirkland Boulevard.
Traffic disruptions to be expected: Kirkland Boulevard will be completely closed to traffic between Allancroft and Beacon streets. Road users must follow the temporary signage installed to detour around the work zone.
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection, starting June 29.
Reconfiguration of the merge lane onto Saint-Charles Boulevard South at the Sainte-Marie Road East intersection
- Update: June 30 -
Dates: Starting June 29
Location: Saint-Charles Boulevard South, at the intersection of Sainte-Marie Road East
Nature of the work: Work will be carried out to reconfigure the right-turn lane providing access to Saint-Charles Boulevard South from Sainte-Marie Road East. This work is being carried out as part of Sotramont’s ongoing residential development project.
Traffic disruptions to be expected: The existing merge lane onto Saint-Charles Boulevard South will be completely closed. Road users must follow the new signage installed in the area.
Road Rehabilitation on Hymus Boulevard, between Saint-Charles Boulevard and Sainte-Marie Road, from June 29 to July 13, 2026.
Road Rehabilitation – Hymus Boulevard
- Update: July 9, 2026 -
Scarification work is scheduled overnight from Wednesday, July 8 to Thursday, July 9, from 9 p.m. to 5 a.m. Paving work will take place overnight from Sunday, July 12 to Monday, July 13, from 9 p.m. to 5 a.m.
Please note that in the event of rain, the work will be postponed to the next business day.
Dates: June 29 to July 13, 2026
Location: Hymus Boulevard, between Saint-Charles Boulevard and Sainte-Marie Road
Nature of the work: Road scarification and paving work will be carried out at night, between 9 p.m. and 5 a.m. Reconstruction of certain sidewalk sections and drainage corrections will take place during the day.
Expected impacts: Complete closure of Hymus Boulevard, between 9 p.m. and 5 am. Road users will be asked to follow the temporary signage in place to bypass the work zone.
Local traffic as well as access to properties will be maintained at all times.
Road Rehabilitation on Château-Kirkland Street, between Jacques-Chan and Discepola streets, from June 22 to mid-July.
Road Rehabilitation – Château-Kirkland Street
- Update: July 7, 2026 -
The work is now complete. Over the next few days, the contractor will proceed with pavement marking and the removal of temporary signage.
Dates: June 22 to mid-July 2026
Location: Château-Kirkland Street, between Jacques-Chan and Discepola streets
Nature of the work: Road scarification and repaving work
Expected impacts: Traffic will be maintained with reduced lanes. Road users will be asked to follow the temporary signage in place to bypass the work zone.
Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.
Road Reconstruction: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St. More details...
Road Reconstruction – Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St., Pasquini St.
- Update: June 11, 2026 -
Dates: June 15 to late August, 2026
Targeted location: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St. and Pasquini St.
Nature of work:
Reconstruction of curbs, upper foundation and paving
Electrical work and installation of LED lighting
Replacement of fire hydrants and valves
Traffic: Local traffic will be maintained for the duration of the work.
*Residents planning landscaping work, driveway repairs, exterior painting, window washing or similar projects are advised to wait until the end of the construction period.
*Residents planning landscaping work, driveway repairs, exterior painting, window washing or similar projects are advised to wait until the end of the construction period.
2026-05-19
Watermain Rehabilitation work - Calais Street
Watermain rehabilitation work by structural lining
Watermain Rehabilitation work - Calais Street
- Update: July 7, 2026 -
The watermain was put back into service on June 22, and the temporary drinking water supply system has been dismantled. Sodding and paving stone restoration work is currently underway.
Dates: May 19 to mid-July 2026
Targeted location: Calais street
Nature of work: Watermain rehabilitation work by structural lining: a process that involves inserting a highly durable structural liner inside the existing pipe, thereby extending its service life by more than 25 years.
Temporary drinking water supply system:
The temporary drinking water supply system was put into operation on May 25. The relevant documentation on this matter was distributed to all affected residents.
To report a problem: A 24-hour service is available for any issues with the temporary water distribution system: call 579-229-0342.
Local traffic as well as access to properties will be maintained at all times.
Watermain Rehabilitation work - Montague, Charlevoix & Sutton streets
Watermain rehabilitation work by structural lining
Watermain Rehabilitation work - Montague, Charlevoix & Sutton streets
- Update: July 7, 2026 -
Backfilling of the access pits and paving work are now complete. The temporary drinking water supply system has also been dismantled. Sodding work is currently underway.
Dates: May 4 to early September 2026
Targeted location: Montague, Charlevoix and Sutton Streets
Nature of work: Watermain rehabilitation work by structural lining: a process that involves inserting a highly durable structural liner inside the existing pipe, thereby extending its service life by more than 25 years.
Local traffic as well as access to properties will be maintained at all times.
No sooner do we put away the snow blower than it’s time to take out the lawn mower ... and plant flowers... and prune trees ... all that needs to be done to keep and enhance our gardens. Unlike winter time when everything happens indoors with the windows closed (well, almost everything!), most of our summer activities happen outdoors when windows are wide open. It is therefore important to take care not to bother our neighbours with noisy tools or loud outdoor speakers.
Applicable regulations
In Kirkland, property maintenance is governed by the following by-laws, which outline the main rules residents must follow, including those related to lawn mowing and gardening activities:
The specific regulation governing noise pollution can be found in Chapter 4 of the Nuisance By-Law No. 2013-54.
In order to not disturb the neighborhood at odd hours, it is prohibited to use or permit the use of a chainsaw, lawn mower, snow blower, power tool or any similar tool or machinery, the operation of which is of such a nature as to disturb the peace, well-being, comfort or tranquility of the public or of the neighborhood in the immediate vicinity:
Before 7 a.m. and after 9 p.m., Monday to Friday
Before 9 a.m. and after 6 p.m. on Saturdays
Before 10 a.m. and after 4 p.m., on Sundays and holidays
It is important to know that citizens may be subject to fines should they use these tools or other noise polluting sources during these periods.
Out of respect for your neighbours, we recommend that the use of a lawn mower or other noisy equipments be restricted during lunch or supper times, so as not to bother them, especially if they are sitting quietly outside. Good citizenship is always appreciated!
The specific regulation governing the vegetation-related nuisances can be found in Chapter 3 of the Nuisance By-Law No. 2013-54.
The quality of life, in our residential sectors, is closely linked to the cleanliness of green spaces and landscapes, both on private properties and in public areas. It is therefore important to keep maintaining them regularly. In this regard, the By-law stipulates that lawns and wild plants (wild grass and shrubs that grow freely) must be cut before they exceed the regulatory height of twenty centimeters (20 cm).
In accordance with the By-law, nuisance is also the presence of branches, brush, weeds, plant residue, dead tree parts, dead trees, scrap metal, garbage, waste, paper, empty bottles or foul smelling substances on the grounds or outside the building. To find out more about how to get rid of these nuisance items, please refer to the Residual Waste Collections section.
Structural nuisances
The specific regulation governing the structural nuisances can be found in Chapter 3 of the Nuisance By-Law No. 2013-54 and Section 10 of the Building Occupancy and Maintenance By-Law No. 2016-53.
Main buildings, accessory buildings and all other accessory components, such as fence, a wall, a gazebo, a pergola, a pool or spa and their equipment, a terrace, garden furniture, a play structure, an outdoor gas fireplace, a barbecue etc., must also be properly maintained and not left to deteriorate.
Information
For more information, please contact the Urban Planning Department:
In order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.
In order to better understand the use of our website and provide you with an enhanced and personalized experience, we use technologies, such as cookies, to access usage information. Accepting the use of these technologies will enable us to collect and process data such as your browsing behaviour and allow us to learn what works and what needs to be improved. Refusing or withdrawing your acceptance may have a negative effect on certain functions. We will only use cookies if you agree by clicking "Accept". You can also choose to decline by clicking on "Decline". For more information, please consult our Privacy Policy.