Notice to affected residences:

• Charlevoix Street: 75
• Rougemont Street: 104, 106 and 108

Please note that the water supply to your household will be temporarily interrupted between 8 a.m. and 4 p.m. on Tuesday, August 18, 2026, to allow for work to be carried out in your area.  In preparation for this work, we recommend that you stock up on potable water to meet your consumption needs during this period.

Once water supply is restored, a preventative boil-water advisory will be in effect for a minimum of 48 hours and until further notice. 

Preventative Boil-Water Advisory

RECOMMENDATIONS:

Please note that you must boil your tap water (bringing it to a bubbling boil) for at least 1 minute before drinking it, or use bottled water for:

• drinking or preparing beverages;
• preparing baby bottles and baby food;
• washing and preparing food to be eaten raw (fruits, vegetables, etc.);
• preparing food that doesn’t require long cooking time;
• making ice cubes;
• brushing your teeth or rinsing your mouth;
• providing water to pets.
  
  

YOU MAY USE UNBOILED TAP WATER TO :

• prepare food and dishes that require long boiling time for cooking;
• wash dishes in hot water, making sure to dry them well;
• wash clothing;
• take a shower or bath (make sure that young children do not swallow water while bathing).

Lifting of the boil-water advisory

Water samples will be collected from various locations and submitted for laboratory analysis. The boil-water advisory will be lifted once we receive the results of these tests, which requires a minimum of 48 hours.

Please consult the Alerts section of the website for updates regarding the lifting of the boil water advisory.

Questions?

If you require additional information, please call 514 630-2727.
Outside regular business hours, please call 514 630-1234.

Thank you for your understanding.

Dates: June 15 to late August, 2026

Targeted location: Place du Souvenir, Aesop St., Allard St., Derome St. and Pasquini St.

Nature of work: 

• Reconstruction of curbs, upper foundation and paving
• Electrical work and installation of LED lighting
• Replacement of fire hydrants and valves

Traffic: Local traffic will be maintained for the duration of the work.

Information:

514-694-4100, ext. 3143

[email protected]